"أنا أعرف كيف" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sé cómo
• Sé como
• Sé lo que
• Yo sé
• Se como
• Se cómo
• Sé qué

Escucha, yo Sé cómo funciona tu cabeza. Te lo voy a probar.
اسمع, أنا أعرف كيف يعمل رأسك سوف أثبت لك هذا

No deberías tener miedo de este teniente, Sé cómo manejar a los de su tipo.
ينبغي عليكَ أن لاتخشى مـن هـذا المـُلازم أنا أعرف كيف اتعامل مع أمثاله

Sé cómo consolarme a mí mismo, vivir de sobras y contagiarme enfermedades.
أنا أعرف كيف لراحة نفسي، يعيشون على فتات، والمرض الصيد.

con restaurantes de comida rápida. Yo Sé como le hacen.
مع مطاعم الوجبات السريعة. أنا أعرف كيف يفعلونها.

Sé lo que parece, coronel y Sé lo que todos están pensando.
أنا أعرف كيف يبدو الأمر, و أعرف ما يعتقده الجميع.

Sé cómo suena un eco. Soy técnico de sonido.
أسمع، أنا أعرف كيف يكون صوت الصدى أنا مُهندس صوتيات

- Yo Sé cómo maquillar una cara. - ¿En serio?
ـ أنا أعرف كيف أعدل الوجه بالمكياج ـ حقاً؟

Sé cómo te gusta el café.
أعني، مهلا، كما تعلمن أنا أعرف كيف تأخذ قهوتك

Yo Sé cómo complacer a un hombre.
أنا أعرف كيف لإرضاء الرجل. فقط التخلي عن معظم الطاقة الخاصة بك.

- Sé cómo eres. - Por favor, mírame.
أنا أعرف كيف شكلك , لقد تزوجنا منذ 44 سنة , أنا أنظر اليك كل يوم , اليوم بكامله

Sé cómo te sientes, pero fue tan tierno por teléfono.
أنا أعرف كيف كنت تشعر، لكنه كان حلو جدا على الهاتف.

Sé cómo encenderlos, si a eso se refiere.
أنا أعرف كيف أشغلهم إن كان هذا ما تقصده.

- Debe ser creíble. Sé cómo hacerlo.
أنا أعرف كيف,أرسل سلون العام الماضى فريق من العملاء

- Ha de ser una bola de pelos. - Yo Sé cómo suenan las bolas de pelos.
ـ تبدو كأنها كرة من الشعر ـ أنا أعرف كيف تبدو الكرة من الشعر

Marcas de patrón en la culata. No Sé cómo pude obviarlo.
نمط العلامة الذي على السهم أنا أعرف كيف تغيبت عن ذلك

Sé cómo es hoy ese desgraciado, McGee.
أنا أعرف كيف يبدو ذلك الأبله الآن يا ماكغي

No, Sé como estoy, y es como me siento. Horrorosa.
كلا، أنا أعرف كيف أبدو وأشعر بأننى بشعة.

"Yo Sé como interpretar obtusamente las leyes.
أنا أعرف كيف أفسر القوانين بشكل يجعل دفتها تميل لصالحنا

Sé lo que es sentirse atrapada, y no tener a nadie a quien acudir.
أنا أعرف كيف هو شعور الحِصار وأن لايكون لديك شخص تلجأين إليه.

- Mira, Se como puedo conseguir el dinero.
انظر، أنا أعرف كيف يمكنني الحصول على المال.

Se cómo se sienten, se lo que piensan.
أنا أعرف كيف يشعرون أنا أعرف في ماذا يفكرون

August, Sé qué parece esto. Sé qué parece esto, pero estuve allí.
أوغست,أوغست أنا أعرف كيف يبدو الأمر,ولكنني كنت هناك