"أنا أعرف ما الذي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sé lo que
• Sé de lo que
• sé qué
• Yo sé muy bien lo que

Y tú no quieres que nadie más lo tenga. Sé lo que terminó con él y Cordelia, sabes...
أنتِ لا تريدن أن تأخذه أيّة واحدة أنا أعرف ما الذي جعله ينفصل عن كورديليا

Mis clientes saben exactamente lo que quieren, y Sé lo que estoy haciendo.
زبائني يعرفون تماما ما يريدون و أنا أعرف ما الذي أفعله

De acuerdo, Sé lo que estáis pensando, pero esto no es una señal.
حسناً، أنا أعرف ما الذي تفكر فيه لكن هذه ليست رسالة

Sé lo que trataba de decirme. Muy importante.
أنا أعرف ما الذي يحاوله حقيقة, بوضوح شديد

Sé de lo que hablas, Sé lo que tienes en mente.
أنا أعرف ما الذي تتحدث عنه أعرف كيف تفكر

Te entiendo. Sé lo que está pasando.
أنا أفهمك جيّداً أنا أعرف ما الذي يحدث هنا

¡Cállate! Sé lo que estás tramando.
أصمت، أنا أعرف ما الذي تحاول الافلات به هنا

Creo que después de todos estos años, Sé lo que hago.
أعتقد أنه بعد كل هذه السنوات أنا أعرف ما الذي أفعله

Sé lo que hice y lo que no hice.
أنا أعرف ما الذي فعلته و ما الذي لم أفعله

Sé lo que quiere de ti. Y no son tus aretes.
و أنا أعرف ما الذي يريدونه منك و لم يكن يكن ذلك صعباً

Escucha, Sé lo que te ha estado molestando acerca de nosotros, y tengo la respuesta.
أنا أعرف ما الذي يضايقك حيالنا .. ولدي الحل

Yo Sé lo que voy a hacer cuando agarremos esto.
أنا أعرف ما الذي سأفعله عندما نربح هذا الشيء

Vi su audiencia en el senado, Sé lo que ha hecho.
لقد شاهدت جلستك الإستماعية في مجلس الشيوخ، أنا أعرف ما الذي فعلته

Bien, Sé lo que quieres decir con querer estar rodeada de personas con mejor moral.
حسنا، أنا أعرف ما الذي قصدته برغبتك في التواجد بالقرب من أشخاص يتمتعون بأخلاق أفضل

Escucha muñeca, yo Sé lo que vi.
، أنصتي أيتها الدمية ، أنا أعرف ما الذي شاهدته

Sé lo que piensas que estás buscando, pero te equivocas.
أنا أعرف ما الذي تعتقدين بإنك تبحثين عنه, لكنك ستكوني مخطئة.

Bien, ya Sé lo que te animará.
أنا أعرف ما الذي سيرفع معنوياتك.

Sargento, con el debido respeto, Sé lo que estoy haciendo.
رقيب, بفائق الاحترام أنا أعرف ما الذي أقوم به

Sé de lo que hablo.
أنا أعرف ما الذي أتحدث عنهُ

Yo sí que sé qué me compraré. Varias bestias de carga y trampas.
أنا أعرف ما الذي سأشتري بعض الدواب والافخاخ

- Yo sé muy bien lo que me relaja.
أنا أعرف ما الذي يعطيني الشعور بالارتياح