"أنا أمك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Soy tu madre
• soy mamá
• soy tu mamá
• Es mamá
• habla mamá
• es tu mamá

Yo Soy tu madre! Si yo no entiendo, quién lo hará?
أنا أمك , إن لم أفهمك أنا فمن الذي سيفهمك غيري؟

No lo estoy. Estoy preocupada. Soy tu madre.
أنا لست كذلك أنا قلقة أنا أمك هذه وظيفتي

Conozco casos donde los secuestradores amenazan a sus víctimas "Diles que Soy tu madre o mataré a tu madre verdadera".
أعلم أن هناك قضايا يهدد بها الخاطفون الضحية تقول له أنا أمك أو سأقتل أمك الحقيقية

- ¡Adivina quién habla, Dean! soy mamá. - Mierda.
.تحذير ,"دين" ,أنا أمك - .تباً -

Soy tu madre y te quiero más que a cualquier cosa en este mundo.
أنا أمك وانا أحبك أكثر من أي شئ في العالم

Soy tu madre, tienes 40 y debes olvidar a esa mujer.
أنا أمك وأنت في الأربعين ويجب ألا تقابل هذه المرأة بعد الآن

Soy tu madre. Y una madre memorable, con todo lo que significa
أنا أمك وتلك جديرة بالذكر لدرجة أنه يبدو

Cariño, yo no creo que tú seas mi propiedad, pero Soy tu madre.
حبيبتي،أنا لا اعتقد إنك ملكيتي الخاصة،ولكن أنا أمك.

Yo Soy tu madre, y por dentro tengo una pequeña herida, pero sin embargo, voy a tratar de ser comprensiva y estar feliz por ti.
أنا أمك لذا أنا في الداخل أتعرض لسكتة قلبية صغيرة ومع ذلك سأحاول أن أكون داعمة وسعيدة من أجلك

Soy tu madre y te amo.
أنا أمك وأنا أحبك ربما يكون بطريقتي الخاصة، ولكنني أحبك

Soy tu madre, y eres tan joven.
أنا آسفه.. أنا أمك وأنتي صغيره

Soy tu madre y ya sé que no puedes hablar... todavía.
أنا أمك . وأنا أعلم أنك لا تتحدث ... ... حتى الآن.

"No entenderías". Soy tu madre. Encuentra tiempo para explicarte.
أنت لا تفهمين " , أنا أمك و ستوفرين الوقت لتوضحي أفعالك

Milly, Soy tu madre. Te amo lo suficiente para decirte la verdad.
ميلي" أنا أمك " وأحبك كفاية لأخبرك الحقيقة

¡Mataste a alguien! ¡Soy tu madre! ¡Tienes que ayudarme!
قتلتي شخصاُ - أنا أمك ، عليك ان تساعدني -

Ahora mismo, Soy tu madre y la terapeuta de Andy
الآن , أنا أمك , وآندي هي المريضة

Soy tu madre. Usted no debe para hablar conmigo.
أنا أمك ، يجب ألا تتحدّث معي هكذا.

Hola, cariño. soy mamá.
مرحباً , حبيبي أنا أمك

Hola. soy mamá.
مرحبا، أنا أمك.

soy tu mamá... pero me ahogaba con mi dolor y mi rabia.
, أنا أمك لكنني كنتُ أختنق من حزني بدل غضبي

Mattie, Es mamá. Es la tercera vez que llamo, cariño.
ماتى أنا أمك هذه ثالث مكالمة عزيزتى

Hola, cariño, habla mamá. Voy camino a casa.
‫مرحباً يا حبيبي، أنا أمك ‫أنا في الطريق إلى المنزل

Steven, es tu mamá.
ستيفن، أنا أمك.