ويكيبيديا

    "أنا الوحيد الذي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Soy el único que
        
    • Yo soy el que
        
    • Soy el único al que
        
    • Yo soy el único
        
    • Soy la única que
        
    • Yo soy quien
        
    • Soy la única persona que
        
    • Yo fui el que
        
    • que lo
        
    Y aunque me sea negado veros, Soy el único que velaría por vos. Open Subtitles وبالرغم من أنكِ لن تريني , أنا الوحيد الذي يهتم بكِ
    Yo Soy el único que puede manipular la visión del futuro de Bamoretz. Open Subtitles أنا الوحيد الذي يستطيع التلاعب مع رؤية البرمتز .. لتعديل المستقبل
    Tiene una montaña sobre sus hombros. Soy el único que le entiende. Open Subtitles إنك تحمل جبلاً على كتفيك, و أنا الوحيد الذي يتفهمك
    Yo soy el que va a verlos, quien escucha sus quejas. Open Subtitles أنا الوحيد الذي سأذهب لملاقاتهم، و سأستمع لشكواهم.
    Soy el único que no se ha despertado cubierto de palos y piedras pegajosas. Open Subtitles أنا الوحيد الذي استيقظ دونما يجد نفسه مُخطى بتلكَ العُصيّ والأحجار المريبة.
    ¿pero Soy el único que está preocupado por los tres cadáveres del hoyo? Open Subtitles لكن هل أنا الوحيد الذي يشعر بالقلق بخصوص الجثث في الحفرة
    Soy el único que ha dado cuenta ... que nadie ha impulsado la ¿dirección contraria? Open Subtitles هل أنا الوحيد الذي لاحظت.. بأن لا أحد يقود في الإتجاه المعاكس ؟
    Soy el único que sabe dónde estás y no me iré sin ese dinero. Open Subtitles أنا الوحيد الذي يعرف أينّ أنت ولن أرحل بدون ما آخذ المال
    Soy el único que ha estado trabajando en recepción desde que ha llegado. Open Subtitles أنا الوحيد الذي كان يعمل في مكتب الإستقبال منذ أن دخلت.
    Por Dios. ¿Soy el único que no tiene sexo en esta ciudad? Open Subtitles ربّاه. هل أنا الوحيد الذي لم يرتبط في هذه المدينة؟
    Todo el mundo lo tiene. Yo Soy el único que no sabe qué hacer. Open Subtitles كل شخص لديه خطته، أنا الوحيد الذي لا يعلم ماذا يفعل.
    Soy el único que tiene uno. Open Subtitles أنا الوحيد الذي يمتلك واحد مثله في الجوار.
    Soy el único que puede controlar a ese cabrón. Open Subtitles أنا الوحيد الذي يستطيع أن يسيطر على هذا اللعين
    Soy el único que habla inglés. Open Subtitles أنا الوحيد الذي يتكلم الإنجليزية
    Lo sé, pero Soy el único que puede pilotar la nave y tengo que hacer las reparaciones. Open Subtitles أعلم, لكن أنا الوحيد الذي يستطيع قيادة السفينة ويجب أن أبقى هنا للقيام بالإصلاحات
    ¿Soy el único que se divirtió? Liam, ¿Qué sucedió? Open Subtitles هل أنا الوحيد الذي يتمتّع به؟ ليام، أي محدوث؟
    Dime una cosa: ¿por qué cada vez que tú empiezas algo Yo soy el que acaba en aprietos? Open Subtitles أخبرني يا موسى. لماذا في كل وقتِ تَبْدأُ شيء ماَ، أنا الوحيد الذي يَنتهي الامر به بمشكلةِ؟
    ¿Soy el único al que le habéis pedido que venga esta noche aquí? Open Subtitles هل أنا الوحيد الذي طلبتم منه القدوم إلى هنا؟
    ¿Soy la única que cree que ella no está buena? Open Subtitles هل أنا الوحيد الذي لا يفكر أنها الساخنة؟ روس؟
    Yo soy quien vio la película, pero si así lo deseas, serán negros. Open Subtitles أنا الوحيد الذي رأيت الفيلم لكن ان كان هذا ما تريده , فهي عيون سوداء واسعة
    Escucha, incluso si logramos hacer esto yo Soy la única persona que puede sacar esa información y ellos lo saben. Open Subtitles إسمع، حتى لو لم ننجز هذا الشيء أنا الوحيد الذي يمكنه أن يحصل على تلك البيانات، وهم يعرفون ذلك، حسنا؟
    Yo fui el que fue violado. Tú no tenías esta cosa dentro de ti. Open Subtitles أنا الوحيد الذي أنتهكت أنت لم يكن لديك هذا الشيئ بداخلك
    Está bien. ¿Quieres que lo arregle para que sea yo quien le hable? Open Subtitles لا بأس . هل تريد مني أن أصلحه لذلك أنا الوحيد الذي سأتكلم معها؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد