"أنا بريئة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Soy inocente

Soy inocente de bruja. ¡El diablo sabe eso!
أنا بريئة من تهمة السحر الشيطان يعرف هذا

- Sí. Soy inocente. - ¿Por qué has confesado?
أنا بريئة من دمها إذاً لماذا قمت بالاعتراف بذلك؟

Recién te lo dijo. No tengo nada que ver con esto. Soy inocente.
لقد أخبركم للتو ,لا علاقة لي بالأمر أنا بريئة

Soy inocente, y voy a limpiar mi nombre, y eso quedará claro en el juicio.
لن أبقى هنا للابد, أنا بريئة. و سوف أقوم بتنظيف إسمي و سيكون هذا واضحاً بالمحاكمة.

Tienes a la persona equivocada, Soy inocente.
تحتجز الشخص الخاطيء ، أنا بريئة

Y yo no me estaba copiando. Soy inocente.
وأنا حقا لم أكن التي تغش أنا بريئة

No tuve la intención de matarle. Soy inocente, les digo.
لم أقصد قتله , أنا بريئة , أؤكد لك هذا

¡Soy inocente! ¡Por favor! ¡Por favor!
ارجوك , أنا بريئة , أرجوك , أرجوك , لا

- ¿Demasiada suposición? Soy inocente.
مهلا، يا لهذا الإفتراض، أنا بريئة.

Ese hombre está loco. Soy inocente.
ذلك الرجل مجنون، أنا بريئة.

Soy inocente. Me han tendido una trampa.
أنا بريئة لقد تم تلفيق تلك الإتهامات لي

Sr. Hathorne, Soy inocente de ser bruja!
سيد (هاثورن) أنا بريئة من السحر

¿Por qué no me escuchas? Soy inocente.
لمَ لا تستمع إليّ ، أنا بريئة

¡Soy inocente, lo juro!
أنا بريئة , أقسم لك

Soy inocente, tienes que creerme.
عليك أن تُصدقني ,أنا بريئة

- Yo Soy inocente también.
أنا بريئة أيضاً

Soy inocente, bonita y deseosa.
أنا بريئة ولطيفة وحنونة

Me apena decir esto, pero Soy inocente
مخجلٌ أن أقول هذا, لكن أنا بريئة!

Soy inocente hasta que se demuestre lo contrario.
أنا بريئة حتى تثبت إدانتي

No voy a estar aquí para siempre... Soy inocente.
لن أـبقى هنا طويلاً أنا بريئة