Yo Me voy a California con Jake. | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ إلى كالفيورنيا مع أخي |
No sé por qué quieres pasarte todo el fin de semana trabajando, pero yo Me voy a casa con mi familia. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا تريد قضاء العطلة بأكملها في العمل لكن أنا ذاهبٌ إلى المنزل لعائلتي |
Así que Me voy a ir al campo... probablemente a morir. | Open Subtitles | لذا أنا ذاهبٌ إلى البرية للموت ربما |
- Voy a buscar a tu madre. - Acuéstate, quédate tranquilo y toma tus medicinas. | Open Subtitles | ــ أنا ذاهبٌ لأبحث عن أمّكِ ــ إستلقِ على ظهر و كن هادئاً |
Voy a ir a conocer a su abuela para causar buena impresión. | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ فقط لمقابلة الجدة لترك إنطباع جيد |
Conduciré hasta Oakland este fin de semana. | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ لأوكلاند بعطلة نهاية الإسبوع. |
Me dijo: "Mamá, Me voy me hago separatista". | Open Subtitles | قال: "أنا ذاهبٌ يا أمي، سأصبح مشاركاً في الحركة الانفصالية" |
Me voy esta noche a París, la echaré de menos, Thérèse. | Open Subtitles | "أنا ذاهبٌ إلى باريس هذه الليلة سأفتقد حديثنا وسيرنا" |
Me voy por un tiempo a Washington D.C. | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ إلى واشنطن، لبعض الوقت |
Bueno, Pam, ya está. Me voy a casa. | Open Subtitles | حسناً "بام" , هذا كل شيء , أنا ذاهبٌ للمنزل |
¡Adiós, cariño! ¡Me voy al trabajo! | Open Subtitles | إلى اللقاء عزيزتي، أنا ذاهبٌ للعمل |
Me voy a Norco mañana. | Open Subtitles | أنا .. أنا ذاهبٌ إلى نوركو يوم غد |
Me voy allí | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ إلى هناك |
Me voy a dormir. | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ للنوم |
Me voy a París, Hersh... esta noche. | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ الى باريس , هيرش .... الليلة |
Me voy a casa. | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ للبيت |
Me voy a casa | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ للبيت |
Ahora Me voy a la soleada España. A la mierda, Don". | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ لأسبانيا المشمسة اذهب للجحيم (دون) |
Vamos. Me voy a trabajar. | Open Subtitles | بربك يا رجل أنا ذاهبٌ للعمل |
- Voy a subir. - Vale. SOLO EMPLEADOS ¿Has encontrado algo? | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ إلى الطابق الأعلى - حسنًا - هل عثرت على أي شي؟ |
Voy a ir a visitar a mi padre al hospital. - ¿Quieres venir? | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ لزيارة أبي في المستشفى، أتريدين الذهاب معي ؟ |
Conduciré hasta Oakland este fin de semana. | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ لأوكلاند بعطلة نهاية الإسبوع. |