"أنا غاضبة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Estoy enfadada
• Estoy enojada
• estoy molesta
• Estoy furiosa
• Estoy cabreada
• lo estoy
• Estoy enojado

¡No, no, no, pero Estoy enfadada! ¡estoy enfadada! ¡Porque estas cosas son las que están contra el mundo!
لا, أنا غاضبة لأن هذه الأغراض هي مشكلة العالم

Estoy enfadada porque hay un problema aquí y nadie parece notarlo, excepto yo.
أنا غاضبة لأنه هناك مشكلة هنا ولا يبدو أن هناك من يلاحظ سواي

Estoy... Estoy enfadada con su padre muerto por dejarle ir, a pesar de que le rogué que no le dejase.
و أنا غاضبة من والده المتوفي لسماحه له بالذهاب بالرغم من أني رجوته ألا يفعل هذا

Estoy enojada por querer que sea diferente y enojada porque ella es diferente.
أنا غاضبة لأنّني أريدها أن تكون مختلفة. و غاضبة لأنّها مختلفة.

Estoy enojada, es por eso que te digo la verdad.
ولا تقولي الحقيقة أنا غاضبة ولهذا أقول الحقيقة

No estoy molesta porque no estés de acuerdo sino porque me mentiste.
أنا لستُ غاضبة لأنك تُعارضني، أنا غاضبة لأنك كذبت عليّ.

Estoy furiosa porque me gustes tanto sin saber nada de ti realmente.
حسناً أنا غاضبة لأنني أحبك جداً دون أن أعرف شيئاً عنك

Bueno, Estoy cabreada porque hay una asesina ahí fuera fingiendo ser yo.
حسناً, أنا غاضبة لأن هناك قاتلة هناك تتظاهر بأنها انا

Estoy enfadada con todos. Y todos el mundo está enfadado conmigo, supongo.
أنا غاضبة على الجميع و الجميع غاضب عليّ , على ما اظن

No estoy enfada contigo, cariño. Estoy enfadada con Larl.
حبيبتي أنا لست غاضبة منك ، أنا غاضبة من كارل

Estoy enfadada porque tengo todos estos sentimientos...
أنا غاضبة لأن لديّ تلك المشاعر

Mi padre fue asesinado, y a mi hija la alejaron de mí. Estoy enfadada.
قُتلَ والدي و أُخذتْ ابنتي منّي و أنا غاضبة

Estoy enfadada y molesta, y tenía curiosidad por el sonido que haría.
أنا غاضبة و منزعجة و قد كنت فضولية أيضاً ماهو الصوت الذي سيخرج منها

Estoy enfadada porque esa zorra me quitó a Lucky, Estoy enfadada porque el bastardo esté muerto, Estoy enfadada porque no sé cómo voy a vivir ahora, y Estoy enfadada porque mi hijo ha perdido a otro padre,
أنا غاضبة لأن تلك الحقيرة سرقت لاكي مني أنا غاضبة لأن اللعين ميت أنا غاضبة لأني لا أعرف كيف سأعيش

Y Estoy enojada y amargada pero lo oculto bien. ¿Puedes bajarle?
و أنا غاضبة وأشعر بالمرارة و لكن سأتخطى الأمر بشكل جيد هل يمكنكا خفض صوت هذا الشيء؟

Estoy enojada conmigo misma... Por desperdiciar nuestros últimos momentos juntos. Por no decirte..
أنا غاضبة من نفسي لأني لم أمضي الدقائق الأخيرة لنا مع بعضنا أخبرك أني أصدقك

Bueno, yo Estoy enojada contigo. ¿Dónde estás?
حسنًا، أنا غاضبة منك، أين أنت؟

Estoy enojada porque tal vez ella tenga razón.
أنا غاضبة لأنها من المحتمل انها كانت محقة

Estoy enojada porque estás en mi departamento, y mi novio puede llegar en cualquier momento.
أنا غاضبة لأنك فى شقتى و صديقى سيصل هنا فى أى لحظة

-Mm-hmm? ¿Puedes decirme por qué estoy molesta ahora?
هل تستطيعى أن تخبرينى لماذا أنا غاضبة الأن؟

Estoy furiosa hoy y frustrada porque hay una mujer en el hogar de convalecencia donde trabajo.
أنا غاضبة جداً اليوم و مُحبطة للغاية لأنه هناك تلك المرأة بدار الإستشفاء التى أعمل بها

He sido engañada por una firma de abogados, así que... me quedo, y Estoy cabreada.
لا انا ضللت من قبل مؤسسة محاماة لذا سأبقى و أنا غاضبة

Sí, lo estoy, porque no puedo tener sexo porque tengo una estúpida consulta.
نعم,أنا غاضبة,لأنني لا يمكنني أن أمارس الجنس لأنه لدي إستشارة غبية

Estoy enojado porque Acabo de ver mis conciudadanos "
أنا غاضبة لأنني شاهدت للتو زملائي المواطنين