| Te dije que podías ganar. Estoy orgullosa de ti. | Open Subtitles | لقد أخبرتك، لقد قلت لك بأنه يمكنك الفوز أنا فخورة بك |
| Estoy orgullosa de ti, papá. | Open Subtitles | أنا فخورة بك يا أبي، شراءسيارةكهربائية.. |
| Eres un hombretón. Estoy orgullosa de ti. | Open Subtitles | . يا لك من ولد كبير ، أنا فخورة بك للغاية |
| - Mamá. Graduada de la universidad. Estoy tan orgullosa de ti. | Open Subtitles | أيتها الخريجة الجامعية أنا فخورة بك جداً |
| Sólo quiero que sepas que Estoy orgullosa de ti por estar allí. | Open Subtitles | أرغب فقط أن تعرف أنا فخورة بك لصمودك هناك |
| Eres muy valiente, Estoy orgullosa de ti. | Open Subtitles | أنت شجاعٌ للغاية، أنا فخورة بك |
| Yo Estoy orgullosa de ti, Jane... y de tus hermanos... de eso es de quien estoy orgullosa. | Open Subtitles | أنا فخورة بك يا جاين و بإخوانك هذا ما أفخر به |
| Esto es emocionante. Estoy orgullosa de ti, cariño. | Open Subtitles | هذا أمر مثير أنا فخورة بك للغاية , يا حلوتي |
| Estoy orgullosa de ti por defender lo que quieres. | Open Subtitles | أنا فخورة بك من أجل النهوض والدفاع عن ما تريدين |
| Cuando una señora en la gala por fondos me dijo: "Estoy orgullosa de ti. | TED | حين قالت المرأة في مهرجان التبرعات قالت "أنا فخورة بك. |
| Realmente Estoy orgullosa de ti, Hank... por haberte hecho las pruebas para Bessie. | Open Subtitles | أنا فخورة بك " هانك " على إجراء فحص " بيسي " |
| Estoy orgullosa de ti. | Open Subtitles | بوتي, أنت رجل جيد أنا فخورة بك |
| Este es. Estoy orgullosa de ti. | Open Subtitles | لقد وصلنا أنا فخورة بك |
| Estoy orgullosa de ti. Te estás convirtiendo en un verdadero Neoyorquino | Open Subtitles | أنا فخورة بك لقد اصبحت ملائم لنيويورك |
| Estoy orgullosa de ti, cariño. Te quiero... | Open Subtitles | أنا فخورة بك يا عزيزي وأحبك كثيراً |
| Es una noche estupenda. Estoy orgullosa de ti. | Open Subtitles | هذهِ ليلة رائعة، أنا فخورة بك. |
| Estoy tan orgullosa de ti Roz, ser reconocida en una industria dominada por hombres. | Open Subtitles | ! أنا فخورة بك ياروز لكونك معترفاً بك في مجال غالبيته من الرجال |
| ¡Estoy tan orgullosa de ti! | Open Subtitles | أنا فخورة بك جداً لقد إجتزت الامتحان |
| Niño brillante. Estoy tan orgullosa de ti. | Open Subtitles | أنت طفل رائع أنا فخورة بك |
| Estoy orgulloso de ti... Orgulloso. | Open Subtitles | أنا فخورة بك فخورة |
| Ése era el yo de antes. Ya estoy curado. estoy muy orgullosa de ti. | Open Subtitles | لقد شفيت الآن ، أنا فخورة بك للغاية نفس الموعد في الأسبوع القادم ؟ |
| ¡Qué orgullosa estoy de conocerlo! | Open Subtitles | أنا فخورة بك سيدي |
| -Eso es genial, Estoy muy orgulloso de ti | Open Subtitles | هذا رائع , أنا فخورة بك حقا |
| No, tú eres la que tiene talento de la familia. Me siento orgullosa de ti. | Open Subtitles | لا, أنت الموهوبة فى هذه العائلة يا (رينى) أنا فخورة بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 