| Estoy muy orgulloso de mi país porque, como puedes ver, hay mucha gente presenciando la conferencia de Bilderberg. | Open Subtitles | أنا فخور جدا ببلادي لأنه كما ترى هناك الكثير من الناس لتغطيه مؤتمر بلدربيرغ. |
| Estoy muy orgulloso de cómo has manejado hoy las cosas. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بالطريقة أنك عالجت نفسك اليوم. |
| Estoy muy orgulloso de ser tu amigo, ¿sabes? | Open Subtitles | أتعلم، أنا فخور جدا لأني صديقك |
| Estoy tan orgulloso de Daphne. | Open Subtitles | â ™ ھ كنت تبحث عن فظيعة جدا الليلة â ™ ھ أنا فخور جدا من دافني. |
| Cariño Estoy muy orgullosa de ti. | Open Subtitles | العسل أنا فخور جدا بك. |
| Estoy tan orgullosa de él. Debería estar orgullosa de él. | Open Subtitles | أنا فخور جدا به - يجب أن تكوني فخورة جدا به - |
| Estoy orgulloso de indicar que mi primer truco fue un éxito arrollador. | Open Subtitles | أنا فخور جدا لتقرير أن أول خدعة بلدي كان النجاح تنفجر. |
| Sólo quiero que sepas que Estoy muy orgulloso de ti. | Open Subtitles | أنا فقط أريدك أن تعرف... ... هذا أنا فخور جدا بك. |
| De hecho, Estoy muy orgulloso de mi esposa. | Open Subtitles | فى واقع الأمر أنا فخور جدا بزوجتي |
| Lo estoy. Estoy muy orgulloso de ella. | Open Subtitles | أنا كذلك أنا فخور جدا بها |
| Estoy muy orgulloso de ellos, pero nunca lo sabrán. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بهم ، لكن لن يعرفو ذلك |
| Estoy muy orgulloso de ti, cariño. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك, عزيزتي. |
| Estoy muy orgulloso de ti, ¿me oíste? | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك، تسمع لي؟ |
| Estoy tan orgulloso de ti. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك. |
| Hijo mío, Estoy tan orgulloso de tí. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك |
| Guau, Estoy tan orgulloso de ti. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بكِ |
| Cariño, Estoy muy orgullosa de ti. | Open Subtitles | العسل، أنا فخور جدا بك. |
| Estoy muy orgullosa de ti, Emily. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك، إميلي. |
| Estoy tan orgullosa de él. | Open Subtitles | أنا فخور جدا به. |
| Estoy tan orgullosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بكم |
| - No, Estoy orgulloso de ti. | Open Subtitles | كلا، كلا، أنا فخور بك، في الحقيقة أنا فخور جدا بحيث أنه في الأمس |
| Estoy realmente orgulloso de haberlos conocido chicos. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بمعرفتكم أيها الرجال. |
| Estoy muy orgullosos de lo que he hecho en Halliburton y las personas de Halliburton están orgullosas de lo que han hecho. | Open Subtitles | حسنا دعنى أخبرك عن هاليبرتون المؤسسة التى أديرها أنا فخور جدا بما فعلته فى هاليبرتون والأناس فى هاليبرتون فخورون بما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 