| Estás celoso de Abed porque él cuida de nosotros. No, Estoy preocupado por Abed | Open Subtitles | أنا غائر من عابد لأنه يقدم لنا لا أنا قلق على عابد |
| Hey, ¿Bailarías conmigo? ¿Hmm? Estoy preocupado por dejar a los niños aquí contigo. | Open Subtitles | أنتَ، هل لك أن ترقص معي؟ أنا قلق على الأطفال قلق من أن أتركهم هنا معك |
| Estoy preocupado por tu familia y por tu futuro. | Open Subtitles | أنا قلق على عائلتك وعلى مستقبلك ولو بقيت هنا، لا أعرف ماسيحدث لك |
| Pero en serio, Fun no tienes a un hombre y Me preocupa tu seguridad. | Open Subtitles | كوني جادة يا فن ليس لديكِ رجل بجانبك لذلك أنا قلق على سلامتك |
| Me preocupa el pobre tonto que tiene que seguirte. | Open Subtitles | أنا قلق على الأحمق المسكين الذي سيأتي بعدكِ. |
| Y desde hace una semana Estoy preocupado por si la discusión del estiercol podrido | Open Subtitles | أنا قلق على نقاش أسبوع كامل من السماع العفن جيداً |
| Estoy preocupado por el perro. | Open Subtitles | أينبغي علي إحضار المزيد من الملاقط أنا قلق على الكلب |
| Estoy preocupado por tu condición, así que tampoco puedo ir. | Open Subtitles | أنا قلق على صحتك لذا أنا لا يمكنني الذهاب أيضآ |
| Estoy preocupado por el destino de las naciones, y tú me interrumpes con noticias de invitados, líos en mis aposentos. | Open Subtitles | أنا قلق على مصير الشعوب, وأنتِ تقاطعيني مع الضيوف الجدد, فوضى في غرفتي. |
| Estoy preocupado por mi trabajo así que, ¿qué dices de hacer un trato? | Open Subtitles | أنا قلق على عملي فحسب لذا ما رأيك في أن نقعد صفقة معًا؟ |
| Estoy preocupado por toda la gente de Camelot. Espero que estén bien. | Open Subtitles | أنا قلق على كل شخص في "كاميلوت" وأرجو أن يكونوا بخير |
| Sí, puedes. Estoy preocupado por mí. | Open Subtitles | . أجل ، أنت تستطيع ، أنا قلق على نفسي |
| Estoy preocupado por Shay. ¿Está bien? | Open Subtitles | أنا قلق على " شاي " , هل هناك مانع لديك ؟ |
| Finn, de verdad Estoy preocupado por los chicos nuevos. | Open Subtitles | فين، أنا قلق على محمل الجد عن هؤلاء الرجال الجديد. أعني... |
| Frank, Estoy preocupado por Denise. | Open Subtitles | أنا قلق على دنيس |
| Estoy preocupado por mi vecina. | Open Subtitles | أنا قلق على جارتي |
| Estoy preocupado por Misa | Open Subtitles | أنا قلق على ميسا |
| Estoy preocupado por mi hermano. | Open Subtitles | أنا قلق على أخي |
| - Me preocupa tu seguridad. | Open Subtitles | أنا قلق على سلامتك |
| Me preocupa tu seguridad. | Open Subtitles | أنا قلق على سلامتكِ. |
| Me preocupa el futuro y lo que piense la gente. | Open Subtitles | أنا قلق على المستقبل وما سيقوله الناس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 