"أنا لا أحب هذا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No me gusta esto
• Esto no me gusta
• No me gusta este
• No me gusta ese
• No me gusta eso

No me gusta esto Esta muy silencioso
أنا لا أحب هذا هدوء شديد

No me gusta esto más que tú.
أنا لا أحب هذا أكثر مما تفعله.

No me gusta esto más que a ustedes.
أنا لا أحب هذا أي أكثر مما تفعله.

Te digo, Jonesy, Esto no me gusta nada.
كما أقول لك, جونسى أنا لا أحب هذا على الإطلاق

Yo nunca me ataviaría con eso, y No me gusta este lugar, no me gustas tú, y quiero irme a casa.
أنا لا أحب هذا المكان , ولا أحبك أنا فقط أريد أن أعود لمنزلي

No me gusta ese imbécil más que a ti, pero te estoy protegiendo de ti mismo.
أنا لا أحب هذا اللعين مثلك و لكني أحميك من نفسك

Alejandro, No me gusta esto.
اليخاندرو ، أنا لا أحب هذا.

No me gusta esto en absoluto.
أنا لا أحب هذا على الإطلاق.

Bien, No me gusta esto.
حسناً ، أنا لا أحب هذا

Harry, esto No me gusta esto.
أنا لا أحب هذا يا هاري

No me gusta esto.
أنا لا أحب هذا المنظر

No me gusta esto, Nate.
أنا لا أحب هذا يا نيت

No me gusta esto, algo no esta bien.
أنا لا أحب هذا هناك شيء خاطئ

- Esto no me gusta. - Vamos, ayúdame.
ـ أنا لا أحب هذا المكان ـ هيا, ساعدني

Realmente Esto no me gusta nada.
أنا لا أحب هذا حقاً

Esto no me gusta.
أنا لا أحب هذا.

Entonces, mientras sacaban el árbol del camino, comencé a percibir algo realmente malo, un sentimiento del tipo... "demasiada quietud, No me gusta este lugar, está por suceder algo extraño".
لذا، أثناء إزالتهم للشجرة من الطريق، لقد كنت أتلقى إحساساً سيئاً جداً، واحدة من تلك الهادئة جدا، أنا لا أحب هذا المكان.

No me gusta este planeta, ¿podemos irnos a casa?
أنا لا أحب هذا الكوكب ألا يمكننا العودة إلى الديار؟

No me gusta este lugar, verdaderos criminales aquí,
أنا لا أحب هذا المكان. المجرمين الحقيقي هنا.

Ya te he dicho que No me gusta ese tipo, el tal Prokosch.
لقد قلت لك أنا لا أحب هذا الرجل بوركوش.

Y No me gusta eso.
و أنا لا أحب هذا الإحساس