اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "أنا لا أدري" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • No lo sé
        
    • No sé lo
        
    • Ni siquiera sé
        
    • No sé de
        
    • No sé por
        
    • No sé qué
        
    • no sé nada
        
    No lo sé. Quizás su pelo era diferente la última vez que lo vi. Open Subtitles أنا لا أدري ربما قصة شعره كانت مختلفة أخر مرة رأيته فيها
    No lo sé, probablemente sean pandilleros. Open Subtitles أنا لا أدري. إنها ربما تكون بعض عصابات الشوارع أو شئ ما
    por qué me levanté en ese momento No lo sé. Open Subtitles لماذا أشعر أحيانًا بشعور غريب أنا لا أدري
    No sé lo que quieres decir, me divertí mucho. Open Subtitles أنا لا أدري ماذا تقصدي لقد قضينا وقتا ممتعا
    De acuerdo, pero eso es lo que estoy diciendo. Yo Ni siquiera sé... Open Subtitles حسناً، لكن هذا ما أقوله أنا لا أدري حقاً يا رجل
    No lo sé, señor. Con todo el respeto, esto no parece correcto. Open Subtitles أنا لا أدري يا سيدي، مع كامل الأحترام هذا لا يبدو صحيحاً.
    Bueno, No lo sé. Creo que ha estado ocurriendo durante años. ¡Mierda! Open Subtitles حسناً, أنا لا أدري أعتقد أن الأمر كان يحدث منذ عام
    Nick, Eve debe haberse desmayado y se golpeó la cabeza anoche, o quizás esta mañana, No lo sé. Open Subtitles نيك, إيف سقطت الليلة الماضية وصدمت رأسها أو ربما في وقتٍ ما هذا الصباح, أنا لا أدري
    No lo sé Horacio, pero esto no parece estar bien. Open Subtitles أنا لا أدري "هوريشيو" لا يبدو ذلك صحيحاً
    - No lo sé. ¿Vio a alguien moverse? Open Subtitles ـ أنا لا أدري هل رأيتم أي أحد يتحرك ؟
    ¿Qué quieres que te diga? ¡No lo sé! Open Subtitles ما الذي تريدينني أنّ أقوله أنا لا أدري
    No sé lo que siento. No lo sé. Open Subtitles أنا لا أدري حقيقة مشاعري، لا أفعل.
    Tal vez, cariño, yo... No lo sé. Open Subtitles ربما يا عزيزي أنا لا أدري
    No lo sé. Open Subtitles أنا.. أنا لا أدري
    No lo sé. Es muy curioso. Open Subtitles أنا لا أدري إنه شغوف جنسياً
    ¿Que No lo sé? Open Subtitles أنا لا أدري كيف يبدو ذلك؟
    No lo sé. Open Subtitles أنا لا أدري يا آنسه أودري.
    Entonces estoy jodida. No sé lo que siento. Open Subtitles حسنا, إذاً لقد إنتهيت أنا لا أدري ما هو شعوري؟
    Ni siquiera sé cómo llegué aquí. Open Subtitles أنا لا أدري حقا كيف تمكنت ُ من الوصول إلى هنا
    No sé de qué estás hablando. Open Subtitles أنا لا أدري حقاً ما الذي تتحدث عنه أنا لا أعتقد
    No sé por qué estoy en esta reunión porque no soy... Open Subtitles أنا لا أدري لماذا يختارونني في مثل هذا النوع من اللقاءات لأنني
    No sé qué decir. ¿Tiene idea de lo que acaba de hacer? Open Subtitles أنا لا أدري ما الذي أقوله. هل لديكم فكرة عما فعلتموه للتو؟
    no sé nada de eso porque guardo mis suéteres en el horno. Open Subtitles بالطبع, أنا لا أدري بشأن ذلك لأني أبق قمصاني في الفرن

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد