"أنا لا أريد أن أتحدث" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No quiero hablar

Pero No quiero hablar de Louis y Lily en este momento.
ولكن أنا لا أريد أن أتحدث عن لويس والزنبق الآن.

De hecho, No quiero hablar para nada.
في الواقع، أنا لا أريد أن أتحدث على الإطلاق.

Mira, No quiero hablar más de esto.
اسمع، أنا لا أريد أن أتحدث عن هذا الأمر أكثر من ذلك

No quiero hablar y no estoy dando el pie para una canción de ABBA.
أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك، وهذا ليس جديلة لأغنية .

Estoy un poco nervioso pero No quiero hablar de eso.
أنا وشدد خارج قليلا، ولكن في الحقيقة أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

No quiero hablar de lo que pasó esta noche.
أنا لا أريد أن أتحدث عن ما انه حدث الليلة.

No quiero hablar de negocios en un día tan hermoso, pero debo contar con ese dinero.
أنا لا أريد أن أتحدث عن الأعمال التجارية في مثل هذا اليوم الجميل، ولكن يجب أن يكون هذا المال.

No quiero hablar contigo. Ya lo sabes.
.أنا لا أريد أن أتحدث إليك، أنت تعلم هذا

No... No quiero hablar de eso.
.لا.. أنا.. أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلِك

No quiero hablar sobre mi padre tampoco.
أنا لا أريد أن أتحدث بشأن والدى أيضا

No, No quiero hablar con los niños.
-لا , أنا لا أريد أن أتحدث مع الأطفال هل ممكن فقط أن تخبريها ؟ -لا تعطيهم

Sí. No quiero hablar de eso.
نعم ، أنا لا أريد أن أتحدث عن هذا

- Bueno, yo No quiero hablar con ella.
حسناً، أنا لا أريد أن أتحدث معها

Yo no... yo No quiero hablar contigo.
أنا لا أنا لا أريد أن أتحدث معك

No quiero hablar sobre ello. ¿Emily,es verdad?
أنا لا أريد أن أتحدث عن هذا - إميلي ، هل هذا صحيح؟

Ya No quiero hablar más.
أنا لا أريد أن أتحدث أكثر من ذلك.

- No quiero hablar de eso. - Y no cometí fraude.
أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك - أنا لم أفعل أيّ عملية إحتيال -

No quiero hablar sobre esto, ¿vale?
أنا لا أريد أن أتحدث عن هذا، حسنا؟

No quiero hablar con usted de nuevo.
أنا لا أريد أن أتحدث إليك مرة أخرى

Yo No quiero hablar de nada de eso.
أنا لا أريد أن أتحدث أي من ذلك.