"أنا لا أريد التحدث" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No quiero hablar

Díselo tú a Prokosh, No quiero hablar con él.
يمكنك أن تخبري بوركوش أنا لا أريد التحدث معه

Mira, yo... No quiero hablar más de realidad e ilusión.
إنظري، أنا لا أريد التحدث كثيراً بشأن ماهو حقيقي وما هو خيال

- Aún pregunta por tí. - No quiero hablar con él.
ـ لا زال يسأل عنكِ ـ أنا لا أريد التحدث معه

No quiero hablar de él no cuando estoy contigo.
أنا لا أريد التحدث عنه ، عندما أكون معك.

No quiero hablar de eso. A trabajar.
أنا لا أريد التحدث فى الموضوع هيا نذهب للعمل

Si te hace sentir mejor, No quiero hablar sobre Tash.
اذا كان ذلك سيشعرك بتحسن أنا لا أريد التحدث عن ، ناتاش

No quiero hablar más sobre esto.
.. أنا لا أريد التحدث عن هذا الأمر مرة أخرى

Ya No quiero hablar de esto.
أنا لا أريد التحدث في هذا الموضوع على أي حال.

No quiero hablar con él. ¿Cómo quito a este tío?
أنا لا أريد التحدث عليه كيف يمكنني التخلص منه ؟

No es asunto tuyo. No quiero hablar de eso.
هذا ليس من شأنك أنا لا أريد التحدث فى هذا

No quiero hablar de esto en absoluto.
أنا لا أريد التحدث بشأن هذا الموضوع تمامًا

Noestoyrespondiendo el teléfono nada más, asíquedejadeputa llamado, Yo No quiero hablar contigo
لم أعد أرد على الهاتف مجدداً، لذا توقفوا عن الأتصال أنا لا أريد التحدث إليكم.

Mira, yo No quiero hablar más de esto.
انظري، أنا لا أريد التحدث في هذا الأمر بعد الآن

No quiero hablar más de eso.
أنا لا أريد التحدث عن شاحنة الطعام مرة أخرى

No quiero hablar de eso. Pero no ascendí después.
أنا لا أريد التحدث عن هذا لكني لم أنهض بعد ذلك

Ahora No quiero hablar de ello, ¿vale?
أنا لا أريد التحدث في هذا الأمر الآن , حسناً ؟

Escucha, tontito, dije, No quiero hablar de ello.
الاستماع، والدجال، وظيفة، فقلت له: أنا لا أريد التحدث عن ذلك.

No quiero hablar como ese tipo.
أنا لا أريد التحدث مثل هذا الزميل، الآن

- Diablos, No quiero hablar de eso.
-اللعنة ، أنا لا أريد التحدث حول هذا الموضوع

- Oye niño, ¡felicitaciones! - No quiero hablar sobre eso.
أنت يا بنى تهانئى على التعادل- أنا لا أريد التحدث عن ذلك-