"أنا لا أعرف من أين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No sé de dónde
• No sé por dónde
• No sé dónde está
• no sé adónde
• no sé de donde

La arena que sacamos de Fred Bayliss ... No sé de dónde viene.
الرمال جمع من فريد بايليس، أنا لا أعرف من أين جاء.

De acuerdo, No sé de dónde acabas de llegar pero no puede haber habido una reunión de equipo porque yo estoy en el equipo y no estaba allí.
حسنا , أنا لا أعرف من أين أتيت لتّوك ؟ . لكن لا يمكن أن يكون هناك إجتماع للفريق لإنني لم أكن هناك ؟

De nuevo, No sé de dónde viene la inspiración.
مرة أخرى أنا لا أعرف من أين يأتي الإلهام.

Hay mucho que quería decir, pero ahora que estoy aquí No sé por dónde empezar
هناك الكثير أردت أن أقول، ولكن الآن أنني هنا أنا لا أعرف من أين نبدأ

No sé por dónde empezar... pero tengo que sacármelo de encima.
أنا لا أعرف من أين تبدأ ... ولكن يجب أن أقول لxalafroso.

No sé dónde está la segunda bala, pero parece que impactó en alguien.
أنا لا أعرف من أين الرصاصة الثانية، ولكن يبدو أنه ضربت شخصاً ما.

Hay un lado cruel en ti, No sé de dónde te viene.
لديك سلسلة قاسية في لك. أنا لا أعرف من أين تحصل عليه.

No sé de dónde vienen, pero me siento como si hubiera sido envenenado.
أنا لا أعرف من أين أتوا، لكني أشعر كما لو كنت قد أصيبوا بالتسمم.

No sé de dónde sacan sus bañadores.
أنا لا أعرف من أين يحصلون على بلباس البحر بها.

No estoy enojada. No sé de dónde viene eso.
أنا لست غاضبة، أنا لا أعرف من أين أتيت بهذا

Bueno, Sr. Tapia, No sé de dónde viene todo el calor.
حسنا, سّيد تابي أنا لا أعرف من أين أتت تلك الضربة

Señor, No sé de dónde es usted pero ayudamos a un hombre herido que se fue por la noche y es todo lo que sabemos.
سيدي أنا لا أعرف من أين جاء لكنّنا ساعدنا رجل مصاب وهو خرج في الليل هذا كلّ ما نعرف

- No sé de dónde sacarían la idea.
أنا لا أعرف من أين حصلوا على فكرة لذلك من.

No sé de dónde eres, pero aquí, tienes que invitar a un chico sin decirlo.
يمكنكن فعل أي شيء يفعله الرجل. أنا لا أعرف من أين أنت , لكن هنا, عليك أن تطلبي من صبي الخروج دون أن تطلبي.

Quiero decir, yo No sé de dónde supone que tengo que ser, pero es definitivamente no aquí.
يعني أنا لا أعرف من أين أنا من المفترض أن تكون، لكنها بالتأكيد ليست هنا.

No sé por dónde empezar.
أنا لا أعرف من أين أبدأ

Dios mío, No sé por dónde empezar.
- يا إلهي، أنا لا أعرف من أين تبدأ.

No sé dónde está su perro.
أنا لا أعرف من أين الكلب الخاص بك.

No sé dónde está mi hijo.
أنا لا أعرف من أين ابني.

Vamos, no sé adónde mierda vamos.
هيا يا رجل. أنا لا أعرف من أين اللعنة ونحن في طريقنا.

no sé de donde lo obtuvo Julian Morrow.
أنا لا أعرف من أين حصل عليها جوليان مورو.