No hago esto por ti. Necesito información. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا من أجلك أنا أحتاج إلى معلومات |
No hago esto como tú doctora, lo hago como tu hermana. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا كطبيبتك أنا أفعله لأنّني أختك |
No, No estoy haciendo esto. | Open Subtitles | رقم أنا لا أفعل هذا. أنا لست جزءا من هذا. |
No estoy haciendo esto porque quiero. Estoy haciéndolo porque hice una promesa. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا لأنّي أريد ذلك، بل أفعله لأنّي قطعتُ وعداً. |
No lo hago para molestarte, mamá. Éste no es un acto de rebelión. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا لإغضابك يا أمي هذا ليس عملاً تمردياً |
Y no lo estoy haciendo yo, es el Estado. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا بنفسي و إنما . الولاية بسبب إختصارات الميزانية |
Yo no hago eso, así no es como soy. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا هذا ليس ما أنا عليه |
No haré esto. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا. |
En realidad... No hago esto siempre en la primera cita. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا في الحقيقة في الموعد الأول |
No. Pero vale la pena intentarlo. Y con respecto a tu comentario, No hago esto para cubrirme las espaldas. | Open Subtitles | كلا، هذا يستحق المحاولة، ولعلمكِ أنا لا أفعل هذا لحمايتي |
No hago esto por el dinero, es por el baile. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا من أجل المال بل من أجل الرقص |
Puedo asegurarte que No hago esto con frecuencia. | Open Subtitles | يمكنني أن أؤكد لك أنا لا أفعل هذا في كثير من الأحيان |
- Espera, espera, antes que digas nada... No estoy haciendo esto por el sexo, ¿Ok? | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا لأنني أرغب في ممارسة الجنس معك، حسنا؟ |
No estoy haciendo esto por ti. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا لك. |
No estoy haciendo esto por Joy. Odio a Joy. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا من أجل جوي أنا أكره جوي |
No estoy haciendo esto por ti. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا لأجلك |
Bien No lo hago para torturarlos solo veánlo como algo que significa la mitad de la nota. | Open Subtitles | حسناً، أنا لا أفعل هذا لعذبكم أيها السادة. اعتبروا هذا امتحان نصف العام، حوالي نصف درجتكم. |
No lo hago, y eso es parte del trato. No habrá derramamiento de sangre. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا ، وهذا جزء من الصفقة لن يكون هناك أي سفك للدماء |
No lo hago por mí, lo hago por mis fans. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا لنفسي ، بل من أجل المعجبين. |
Mira, no lo estoy haciendo aposta. | Open Subtitles | انظري,أنا لا أفعل هذا متعمدًا. |
Mira, no lo estoy haciendo aposta. | Open Subtitles | انظري,أنا لا أفعل هذا متعمدًا. |
"Yo no hago eso, pero puedo masajear los isquiotibiales y los cuadriceps" | Open Subtitles | "أنا لا أفعل هذا ولكن أستطيع تدليك اوتار الركبة وعضلات الفخذ"" |
- No haré esto por teléfono. | Open Subtitles | - أنا لا أفعل هذا عبر الهاتف. |
No lo haría. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا |