ويكيبيديا

    "أنا لا أفهم ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • No lo entiendo
        
    • No entiendo eso
        
    • no lo comprendo
        
    • no entiendo esto
        
    No lo entiendo. ¿Por qué no estás tú de un humor horrible? Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك. كيف لاتكونين أنت في مزاج سيء؟
    No lo entiendo. Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك الفتاة كانت غير معروفة تماما
    - No lo entiendo. Pero también me doy cuenta cuando no hay nada que entender. Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك, لكنني ايضاً أدرك أنها لن تكون لي
    No lo entiendo: te tienes que esconder para verlo, ni siquiera puedes llamarlo... Open Subtitles أنت تقتلينني، أنا لا أفهم ذلك يجب أن تختبأي كي تقابليه لا تستطيعين حتى أن تهاتفيه
    ¿Cómo podemos estar todos locos? No entiendo eso. Open Subtitles كيف يمكننا مجنون كل شيء ، أنا لا أفهم ذلك.
    Lo que estás diciendo, No lo entiendo en absoluto. Open Subtitles مهما أنت تَقُولُ، أنا لا . أفهم ذلك مطلقاً
    MOTEL EVAN'S AIRE ACONDICIONADO - TV POR CABLE No lo entiendo. Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك ، لقد حصلت أخيراً على طلاقك
    No lo entiendo, creo que esquivaste la bala. Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك لكن أظن بأنك راوغت رصاصة
    - No lo entiendo. Pero también me doy cuenta cuando no hay nada que entender. Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك, لكنني ايضاً أدرك أنها لن تكون لي
    ¿Por qué existe esta atracción por las armas? No lo entiendo. Open Subtitles لماذا يوجد كل هذا الانجذاب إلى الاسلحة النارية أنا لا أفهم ذلك
    No lo entiendo. ¿Está diciendo que es sospechosa? Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك هل تقولين بأنها مشتبه بها ؟
    No lo entiendo cuando lo escucho. Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك للمرة الاولى عندما نسمع ذلك.
    Y si te soy sincero, No lo entiendo. Tienen mucho en común. Open Subtitles بل هو كذلك وسأكون صريحاً أنا لا أفهم ذلك
    No lo entiendo. ¡No me importa! Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك ولن أفهم ، ولا أهتم
    No lo entiendo. Eres un tipo encantardor. Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك فأنت رجلَ لطيف جداً
    No lo entiendo. El diagnóstico no demuestra ningún problema. Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك الفحص لا يظهر أي مشاكل
    No, No lo entiendo. No quiero saberlo. Open Subtitles كلا , أنا لا أفهم ذلك لا أريد أن أعرف
    Espera, espera. No lo entiendo. Open Subtitles انتظري انتظري، أنا لا أفهم ذلك
    Suministros médicos ? Yo No lo entiendo . Open Subtitles الإمدادت الطبية أنا لا أفهم ذلك
    No entiendo eso. Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك أعني، إذا كان والدي والدك
    no lo comprendo. ¿Para qué quiere este préstamo? Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك حقاً لماذا تريد الحصول على هذا القرض؟
    No entiendo; esto no es gracioso. Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك , هذا لا يبدو مضحكا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد