"أنا متأكد أنني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Estoy seguro de que
• Estoy seguro que
• Estoy bastante seguro de que
• Seguro se me

Comencemos... Estoy seguro de que ese asesino de Ciudad Central está con ellos.
إبدأو أرجوك كن حذرا, أنا متأكد أنني شاهدت السفاح في هذا المكان من قبل

Estoy seguro de que soy inocente de lo que sea que usted piensa que hice esta vez.
أنا متأكد أنني برئ من مهما يكن الأمر الذي تظنون أنني فعلته هذه المره

Estoy seguro de que no puedo permitirme lo que probablemente me estés pidiendo.
أنا متأكد أنني لا أستطيع تحمّل تكاليف . ما تطلبه

Estoy seguro que yo no Pero mi trabajo no es averiguarlo... es el vuestro
أنا متأكد أنني لا أعلم و لكن للمرة الثانية، تلك ليست بمهمتي

Y cuando te despiertes, búscame. Estoy seguro que te extraño.
و الآن عندما تستيقظ ابحث عني أنا متأكد أنني أفتقدك

Cuando llegue, Estoy bastante seguro de que era un par de tonos más blancos de lo que soy en este momento porque.
عندما وصلت لهنالك أنا متأكد أنني كنت عبارة عن زوجان من ملاك حمتني لتجعلتني أكون متواجدا هنا الآن

Mi querida niña, Estoy seguro de que necesito tu perdón tanto como tú el mío.
عزيزتي, أنا متأكد أنني أحتاج لمغفرتك مثلما تحتاجين مغفرتي تماماً

Estoy seguro de que yo nací para amarte.
أنا متأكد أنني ولدت لكي أستطيع أن أحبك

Estoy seguro de que eso no se me habría olvidado.
أنا متأكد أنني لن أنسى شيئاً كهذا

Estoy seguro de que vine para conocerte..
. أنا متأكد أنني أتيت إلى هنا لمقابلتكِ

Sí, Estoy seguro de que infundí temor en tu corazón.
أجل، أنا متأكد أنني زرعت الخوف في قلبك

Estoy seguro de que se me ocurrira algo .
أنا متأكد أنني سأفكر في شيء ما

Estoy seguro de que lo administre adecuadamente.
أنا متأكد أنني أعطيته المحلول كما ينبغي

Estoy seguro que amaré de donde vienes.
أنا متأكد أنني سأحب المكان اللذي أتيت منه

Estoy seguro que no necesito decirle, que un val del Sr. Kent, especialmente en el momento de su viaje a Estocolmo, sería importantíssimo.
أنا متأكد أنني لا أحتاج أن أخبرك أن دعماً من السيد كنت خاصة عندما يكون في ستوكهولم

Estoy seguro que puedo ayudarlo a ver la luz.
أنا متأكد أنني أستطيع أن أساعد الملك لرؤية النور بعض الروابط الجيدة

Estoy seguro que estaré mejor en unas horas.
أنا متأكد أنني سأنشط ثانيةً خلال ساعتين

Estoy seguro que a él le agradas también.
أنا متأكد أنني سأحبه كثيراً أيضاً

Estoy seguro que en realidad me gustaría el sexo.
أنا متأكد أنني أحب ممارسة الجنس.

Sí, Estoy bastante seguro de que si viera a mi profesora en la vida real, lo recordaría.
أجل ، أنا متأكد أنني إذا رأيت مدرّستي في الحياة الحقيقية

Estoy bastante seguro de que no voy a dejarles con los que son como tú.
أنا متأكد أنني لن أدعهم يقابلون شخصاً مثلك

Seguro se me ocurrirá algo.
أنا متأكد أنني سأفكر بشئ