"أنا مجرد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sólo soy
• Solo soy
• Sólo estoy
• Soy un
• Solo estoy
• Soy solo
• soy sólo
• Soy una
• Yo sólo

Sólo soy un paleto de Kansas y tú eres una chica con clase.
أنا مجرد ريفي من ولاية كانساس وأنت من الصنف الراقي، شارا

Pero cuando dije eso, ¿sabes lo que pensé? " Sólo soy un poli."
لكن حينما قلتها لا أدري بما كنت أفكر أنا مجرد شرطي

Solo soy un mensajero que ya no tiene trabajo en el jardín.
أنا مجرد عبد مأمور ليس مضطر إلى البستنة بعد الآن

No estoy casado, Solo soy un viudo que aún no debe hablar con mujeres.
،لست متزوج أنا مجرد أرملٍ يتحدث مع نساء في مرحلةٍ مبكرة جداً

Sólo estoy siguiendo un mensaje de chat que se envió desde su dirección I.P. anoche.
أنا مجرد متابع لرسالة غرف الدردشة الليلة الماضية تم ارسال رسالة من جهازك

Solo estoy tratando de hacerme una idea de hacia dónde va esta relación.
أنا مجرد محاولة للحصول على الإحساس حيث هذه العلاقة هو ذاهب.

No creo ser un héroe. Soy solo un tipo... que gana $ 500 al mes, discapacitado, tratando de vivir.
لا أظنين بطلاً، أنا مجرد مواطن يحاول كسب 500 دولار في الاسبوع ليتمكن من إطعام نفسه

Yo creo que esta es la forma de cambiar una llanta. Pero como voy a saberlo, soy sólo un bebé.
أنا أقول ، أن بهذه الأداة تغير إطار سيارة لكن ماذا أنا أعرف ، أنا مجرد طفل

Por favor, viejo. No Soy una máquina asesina, Sólo soy un tipo
اعطنى فرصه يا رجل أنا لست آلة قتل,أنا مجرد رجل

Bueno, Sólo soy un viejo loco con un carro lleno de latas.
أنا مجرد رجل مسن مجنون مع عربة تسوق ملئى بالصفائح

Sólo soy un tipo que fue profesor de Secundaria hace como unos 100 años.
أنا مجرد رجل كان مدرساً في المدرسة الثانوية منذ نحو 100 عام

¡Sólo Soy un chico! Solía ver fútbol y perder el tiempo en la Internet.
أنا مجرد شخص عاديّ، كنت أشاهد كرة القدم وأتسكع على الشبكة العنكبوتية

Solo soy un simple irlandés que busca fortuna en el Nuevo Mundo, Sr. Durant.
أنا مجرد إيرلندي بسيط يسعى خلف ثروته في العالم الجديد سيد ديورانت

Ahora mismo, tan Solo soy una compañera de confianza pidiendo cinco minutos con tu protegida.
الأن، أنا مجرد عميلة زميلة تثق بها، تطلب خمس دقائق مع من تحميها

Solo soy algo que vas a tirar, como todos los otros ahí.
أنا مجرد شئ قد تستغنى عنه كما حال كل الآخرين

Sólo estoy recaudando información.
أنا مجرد أحاول الحصول على بعض المعلومات.

No, no. Sólo estoy bromeando. ¿Lo creen?
أوه ، لا، لا، أنا مجرد أمزح هل لك أن تتخيلي ذلك؟

Caray, Soy un tipo inquieto. Ese es el tipo de hombre que soy.
أنا مجرد رجل لا يهدأ هذا النوع من الرجال الذي يمثلني

No sé, Devika, quizá Solo estoy nerviosa por este bebé.
أنا لا أعرف ديفيكا، ربما أنا مجرد عصبية عن هذا الطفل

Y yo Soy solo una chica de un pueblo buscando mi príncipe.
و أنا مجرد فتاة من بلدة صغيرة أبحث عن أميري

Son malditas mentiras, y yo soy sólo un peón en tus estúpidos juegos.
و كل هذا كذب و أنا مجرد شيء في لعبتك الغبية

Yo Soy una parte de ti, aquí­ y ahora, no más que eso.
أنا مجرد جزء ضئيل من هنا, والآن. ليس أكثر من ذلك.

Vivirás el resto de tu vida y Yo sólo seré un mal recuerdo.
. . ستعيشين بقية حياتكِ و سأكون أنا مجرد ذكرى سيئة