"أنا محامية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Soy abogada
• Soy abogado
• Soy la abogada
• Soy una abogada
• Yo soy un abogado
• soy el abogado

Ya ven, Soy abogada y necesitaba alguna evidencia.
كما ترون، أنا محامية وبحاجة إلى بعض الأدلة.

- Ni siquiera es un vampiro. - No, Soy abogada. Déjame adivinar.
ــ أنها ليست مصاصة دماء ــ لا, أنا محامية

Soy abogada corporativa. Eso me ocupa más que ocuparme de esos detalles.
أنا محامية لشركة ستحتاجين لأكثر من ذلك لإغضابي

Soy abogado, y no me puedo permitir confiar en nadie, y menos en mis clientes.
أنا محامية ولا أستطيع أن أثق بأي شخص حتى موكليني

Soy abogado él es surfista. Esa combinación de bastante imparable.
أنا محامية وهو متزلج هذا المزيج من الصعب إيقافه

Soy la abogada de Clara; asumo toda la responsabilidad.
أنا محامية "كلارا"، وأتحمّل المسؤولية الكاملة.

Hola. Yo Soy una abogada, y estoy llamando sobre pruebas de un caso de 1983.
مرحباً, أنا محامية أتصل بكم فيما يتعلق بأدلة قضية في عام 1983

Oh, lo siento, Sr. Hlavin, soy Alicia Florrick. Yo soy un abogado de bar a disposición de usted
أنا محامية مرخصة عُينت لك من قبل نقابة محامي شيكاغو لملائمتك

No, en realidad, Soy abogada corporativa. Guau!
أوه لا، الحقيقة أنا محامية شركات

Soy abogada de acoso sexual. No trabajo con Los Magníficos.
أنا محامية تحرش جنسي لستُ من الفريق الأول

Soy abogada y si el Sr. Kallihd es devoto a Allah, es su derecho---
أنا محامية والسيد كوين هنا ايضا , هذا عمله, أنت تتخطى حدود عملك

Soy abogada en un bufete mediano.
أنا محامية في شركة متوسطة الحجم.

Soy abogada defensora. Acostumbro trabajar en contra de Booth.
أنا محامية دفاع أنوي العمل ضد بووث

No soy la conserje. Soy abogada.
لا, لست الحارسة أنا محامية

Soy abogada de Stern, Lockhart Gardner.
أنا محامية مع ستيرن, لوكهارت وجرادنر.

Soy abogada defensora, pero respeto lo que hiciste.
أنا محامية دفاع و ...ليس من المفترض ذلك، لكن أنا أحترم ما فعلت

Soy abogada. Puedo hacer vuestro testamento.
أنا محامية ، أستطيع فعل وصيتكم

Soy abogado y ese sería mi primer caso.
فيجدر بك أن تغلق الهاتف الآن وإلا فسأجلعك تخسر أنا محامية, وستكون هذه قضيتي الأولى

Soy abogado, así que tengo memoria fotográfica.
أنا محامية ، لذا لديّ ذاكرة فوتوغرافية

Yo también Soy abogado. ¿No crees que puedo ayudar en esta situación?
أنا محامية أيضا يا (جون) ، ألا تعتقد أنه يمكنى عرض ما يفيد فى هذا الأمر؟

Soy la abogada de los Conlons, Inspector en Jefe.
أنا محامية عائلة "كونلن ",أيها المحقق

Soy una abogada virtual nombrada por la corte.
-مرحباً، أنا محامية إفتراضية عينتها المحكمة

Yo soy un abogado latino sexy, al que le gusta su mujer como a él le gusta su colada fresca, plegada.
أنا محامية اللاتينية جنسي، الذي يحب نساءه مثل يحب laundry- - له جديدة، مطوية.

soy el abogado del hospital. Estoy familiarizado con ello.
أنا محامية المستشفى أنا على دراية بذلك