"أنا مستعدّ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Estoy listo
• estoy preparado
• Estoy dispuesto
• Estoy lista
• Daría

Estoy listo a ir otra vez, pero esta vez quiero poner más dinero.
أنا مستعدّ للمشاركة ثانية، لكن هذا المرة بقدر أكبر.

Hay condensación en las piedras. Estoy listo.
هناك طبقة لزجة على الصخور أنا مستعدّ للمضيّ

Tres pastillas, dos vómitos y un defecado, y Estoy listo para ir.
ثلاث أقرص، قيء مرّتين، وتغوّط، وها أنا مستعدّ للمضي.

Coronel Carter, estoy preparado y en posición.
أيها العقيد، أنا مستعدّ وفي الموقع

Pero siempre he sabido qué espero de este matrimonio y qué Estoy dispuesto a dar.
لكنّي، علمتُ دوماً بمَ أتوقّعه من هذه الزيجة و ما أنا مستعدّ لمنحه

Pensé que dijiste que estabas lista. - Estoy lista! Estoy lista!
ـ أعتقد أنّك قلت أنّك مستعداً ـ أنا مستعدّ، أنا مستعدّ

Daría cualquier cosa para volver atrás, para hacer las cosas bien.
أنا مستعدّ لتقديم أيّ شيء للتراجع عن ذلك وتصحيح الأمور

- Sí. Estoy... listo para ser yo de nuevo.
نعم، أنا مستعدّ للعودة إلى حقيقتي ثانيةً

Estoy listo. Quiero hacerlo ahora.
أنا مستعدّ أريد أن أفعلها الآن

No, Estoy listo para trabajar, solo que no en algo que sea lustrar zapatos.
لا، أنا مستعدّ إلى جي أو بي فقط ليس على بعض رأس صبغ أحذية jagoff.

¿Dónde están los chicos? Estoy listo para emborracharme y ver un striptease.
أنا مستعدّ للسكر ورؤية المتعرّيات.

Estoy listo para tomar un paso hacia el futuro.
أنا مستعدّ لإتّخاذ أي خطوة مستقبلية.

Sin cinturón, sin cordones. Estoy listo.
لا أحزمة ، ولا أربطة أنا مستعدّ

Sí. Estoy... Estoy listo. ¡¿Qué quieres que haga?
نعم، أنا مستعدّ ماذا تريدني أن أفعل؟

Pero eso está bien. Estoy listo en cuanto digan "ahora".
لكن لا بأس، أنا مستعدّ متى تقولوا هيا

Estoy listo para respetarte y apoyarte en tu voto.
أنا مستعدّ لأن أحترمكِ وأدعمكِ في نذركِ

Aquí están los nuevos términos que estoy preparado para ofrecer.
إليك الشروط الجديدة التي أنا مستعدّ لتقديمها

estoy preparado para arruinarme la vida por esto. - Lo sé.
آسف ، عزيزتي أنا مستعدّ أريد أن أتخطّى هذا

Listo, estoy preparado para la siguiente pregunta.
حسناً .. أنا مستعدّ لسؤالي التالي

Estoy dispuesto a compartir. Todo lo que tienes que hacer es pedirlo.
أنا مستعدّ لمشاطرتكَ، ليس عليكَ إلاّ أن تطلب

Estoy dispuesto a pasarme la vida vengando a mi amada.
أنا مستعدّ لتمضية حياتي بأكملها انتقاماً لحبيبتي

Pero, ¿estoy lista para sacar mis "filetes del mercado"?
لكن صباحاً أنا مستعدّ للأَخْذ درجتي أي خاصرات مِنْ سوقِ اللحمَ؟