| Y la última vez que sentí que sí lo tenía fue, bueno, la última vez que tú y yo actuamos juntos en BlueBellapalooza. | Open Subtitles | وآخر مرة شعرت فيها ان لدي حقا شيئا فنىّ انها آخر مرة أنا وانت عزفنا معا في مهرجان بلوبيل الموسيقيّ |
| Pero tú y yo somos únicos, y no seguimos reglas tontas, ¿cierto? | Open Subtitles | لكنا أنا وانت فريدين ولا نتبع القواعد السخفية, أليس كذلك؟ |
| tú y yo juntos de nuevo... eso es o el destino o una mala idea. | Open Subtitles | أنا وانت نعمل معًا من جديد هذا إما القدر أو فكرة سيئة هزلية |
| Por lo que veo, usted y yo nos parecemos mucho, Lenny. | Open Subtitles | استطيع أن أرى اننا متشابهين أنا وانت يا ليني |
| Esta operacion es entre tu y yo y yo soy el socio silente. | Open Subtitles | أنا وانت فقط في هذه العملية، وأنا الشريك الصامت. |
| O podríamos cerrar el pico en esta sopa que tú y yo hacemos desde cero. | Open Subtitles | .أو يمكننا حرق أفواهنا على هذه الشربة .التي سنحضّرها أنا وانت من الصفر |
| - tú y yo tenemos que arreglar algo. - Puedes apostarlo. | Open Subtitles | أنا وانت لدينا أمور غير منتهية أراهن على ذلك |
| tú y yo tenemos la misma estatura. | Open Subtitles | يارجل، أنا وانت تقريباً نفس الطول. |
| ¿No le molesta un poco que tú y yo hayamos salido? | Open Subtitles | الم تشعر بغرابة لكوني أنا وانت تواعدنا ؟ |
| Porque hice que Jack marcara el número, y tú y yo ni siquiera hablamos. | Open Subtitles | لأني قمت بهذا الاتصال حتى لا نتحدث أنا وانت |
| Mira, tú y yo sabemos que detrás de esos árboles de allí, hay varios de tus muchachos esperando para atacarme a mí y a mis hombres. | Open Subtitles | انظر, أنا وانت كلانا نعلم خلف هذه الاشجار يوجد الكثير من رفقاءكم ينتظرون مهاجمتي ومهاجمة رفقائي. |
| No lo sé, tiene que ser de mi ex, porque estoy de seis o siete semanas, y tú y yo recién... | Open Subtitles | لا أدرك ممن بالضبط ربما من زوجي السابق لأننا تعاشرنا قبل ستة أو سبعة أسابيع من الان بينما أنا وانت للتو،،،، |
| tú y yo habíamos tenido nuestras diferencias, y sólo quiero decir algo. | Open Subtitles | جون: أنا وانت كنا على خلافاً وانا اريدك ان تعرف شىء ما |
| Uno de esos críos de los que tú y yo solíamos reirnos. | Open Subtitles | أحد هؤلاء الأطفال الذين كنا نسخر منهم أنا وانت |
| Y si mi jefe se entera de que tú y yo estuvimos involucrados, | Open Subtitles | واذا مديري علم بـ أن أنا وانت كنا مرتبطين |
| Mañana tú y yo volveremos al trabajo como de costumbre. | Open Subtitles | في الغد، أنا وانت سنعود إلى أعمالنا كالمعتاد |
| tú y yo entraremos hasta el fondo, y Ray defenderá para prevenir el engaño del quaterback. | Open Subtitles | أنا وانت سوف ندخل في العمق راي سوف يلعب دور المدافع |
| No, está bien, puedes quedarte, pero tú y yo... | Open Subtitles | لا . لابأس يمكنكِ ان تكوني مكانك فقط أنا وانت |
| Así que estoy pensando, tal vez usted y yo, terminemos de hacer negocios, ¿eh? | Open Subtitles | كنتُ أفكر, أنهُ أنا وانت ربما ننهيّ العمل |
| ¿Sabe? Nos parecemos mucho usted y yo. | Open Subtitles | أتعلم، أنا وانت متشابهين كثيراً |
| Dios, si no sabes porqué, tu y yo no tenemos nada en común. | Open Subtitles | إذا لم تعرفي لماذا، بعد ذلك أنا وانت لسنا متماثلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 