"أنا يجب أن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tengo que
• Debo
• Yo debería
• Tendré que
• que debería
• Debí
• Necesito
• - Debería
• yo deberíamos
• voy a tener que

Tengo que mirar la mierda de los perros para no mancharme las manos.
أنا يجب أن أنظر إلى تغوّط الكلب حتي لا ألطّخ يدّيي

Tengo que darle la vuelta a la pregunta y preguntarle cómo se sentiría usted si tuviera que quitarle algo a alguien.
أنا يجب أن أدير لك السؤال وأسأل : كيف ستشعر ؟ إذا ما إنتزعت شيئاً من شخص آخر

Tengo que encontrarla y taponarla. Es la única manera de frenar la hemorragia.
أنا يجب أن أجده وأثبّته هذ هو الطريق الوحيد لإيقاف النزف

Theo es la que va de terciopelo, y yo, de cheviot, Debo de ser Eleanor.
انها ثيو الي لابسة القطيفة لذا أنا يجب أن أكون إلينور في التويد

Debo admitir que sólo soy el emisario de un goa'uld mucho más poderoso.
أنا يجب أن أعترف بأني مجرد مبعوث لجواؤلد قوي أكثر بكثير.

Esa es una pregunta que Yo debería hacer siendo que es mi casa en donde usted se encuentra.
ذلك سؤال الذي أنا يجب أن أسأل أن يكون هذا بيتي أنت تقف في.

Fácil, pero divertido. En mi situación actual Tengo que buscar diversión donde pueda.
في وضعي الراهن أنا يجب أن أحصل على المرح أينما كنت.

Me dijo que recuerde que el conductor, yo... Tengo que estar siempre en el centro de la calle.
لقد قال تذكر دائماً أن السائق و هو أنا يجب أن يكون في منتصف الطريق

Tengo que hacer la lista de provisiones para este mes con Dheka.
أنا يجب أن أعمل بنود تدرج لهذا الشهر مع ديكا

El tiempo de hablar ha terminado. Tengo que informar a mis tropas.
إنّ وقت الكلام إنتهى أنا يجب أن أطلِع على قوّاتي

Yo Tengo que ir a un club de estriptis con un montón de viejos.
أنا يجب أن أذهب الى النادي غداُ مع مجموعة من الرجال المسنين

Tengo que salir de aquí. No vas a ir a verla, ¿no?
أنا يجب أن أخرج أنت ذاهب لرؤيتها أليس كذلك ؟

El tiempo de conversación ha terminado. Tengo que informar a mis tropas.
إنّ وقت الكلام إنتهى أنا يجب أن أطلِع على قوّاتي

Y me Tengo que asegurar de que los demás padrinos vayan bien vestidos.
أنا يجب أن اتأكد من رفقاء العريس وبدل القرود الخاصه بهم

Tengo que ser fría y considerar lo que es mejor para el niño.
أنا يجب أن أكون نزيهة وآخذ بعين الاعتبار ماهو أفضل للطفل

yo hare eso yo Debo ir y decir a todos que no amo a vinay?
سأفعل ذلك أنا يجب أن أذهب و أقول للجميع أنك لا تحبين فيناي؟

Debo decir que me impresionó ver cómo lo arregló todo con anticipación cada horario de entrega, la llave del buzón...
أنا يجب أن أقول بأنني كنت معجبه بالعمل الذي قام به جدول جميع التوصيلات مفتاح صندوق الرسائل

Y, antes de que ella pueda tenerlo Debo gastarlo todo en cosas inservibles, como zapatos de oro y...
لذا قبل أن يحصل ذلك أنا يجب أن أنفق المال على أشياء لا فائدة منها

Yo debería saberlo.
أنا يجب أن أعرف, لأنه عندما تفقدين ذلك مع بعض الرجال أصحاب رائحة النفس الكريهة

Tendré que comenzar nuevamente el proceso de buscar a otro hombre aceptable.
أنا يجب أن ابدأ من جديد أبحث عن قضيب آخر

Cree que debería estar en mis zapatos, y yo en los suyos.
إنه يشعر أنه يجب يرتدى حذائى و أنا يجب أن أرتدى حذاؤه

- Debí tomar la chaqueta de Trip por error.
أنا يجب أن اتخذت سترة الرحلة عن طريق الخطأ.

Necesito tiempo para solucionar esto, Julie...
أنا يجب أن اذهب لايوجد وقت لحلّ هذا جولي

- Debería pegarte un tiro. - He venido a excusarme.
أنا يجب أن أضربك أتيت لأضع الأمور في نصابها

Srta. Wells, quizá el Sr. Brown y yo deberíamos salir.
يا آنسة ويلز. ربما أن السيد براون و أنا يجب أن نذهب للخارج

Gracias por organizar mi agenda, pero creo que voy a tener que llegar tarde a esa cita.
شكرا لجعل جدولي لكن أعتقد أنا يجب أن يكون متأخر على ذلك التعيين.