| ¡Espera un minuto! ¡De Ninguna manera! De Ninguna manera Santa ira sin su trineo. | Open Subtitles | أنتظر دقيقة لا يمكن أن يذهب بابا نويل لأى مكان بدون عربته |
| Espera un minuto. ¡Veo su transporte! | Open Subtitles | أنتظر دقيقة نستطلع وسيلة تنقلهم |
| Espera un minuto. Es la prueba de tipeo mas rara que he visto. | Open Subtitles | حسنا أنتظر دقيقة هذه أكثر آلات الكتابة جنونا التي رأيتها في حياتي |
| Espera un momento, pensaba que la cuestión era que al final no tuviera sexo con ellos. | Open Subtitles | أنتظر دقيقة اعتقدت أن القصد من الأمر كان من أجلها و ليس القيام بالجنس معهم |
| - Después de lo que pasó en la casa... Espere un momento. | Open Subtitles | يجب على.ماذا حدث فى هذا البيت000 أنتظر دقيقة |
| - Espera, espera, Espera un minuto. Espera un minuto. espera un segundo. | Open Subtitles | أنتظر ، أنتظر ، أنتظر دقيقة أنتظر دقيقة ، انتظر لحظة |
| - ¿Tienes el material de la CIA? - Espera un minuto. ¿Fue en verdad la CIA? | Open Subtitles | حصلت على بضائع من السى أى ايه أنتظر دقيقة هل هذه حقآ من السى أى أيه؟ |
| Vivir juntos. Espera un minuto, sería estupendo. | Open Subtitles | العيش سوياً , في الحقيقة , أنتظر دقيقة هذا يمكن أن يكون رائعاً |
| Espera un minuto. ¿Qué-- ¡Oh! ¡Mim! | Open Subtitles | أنتظر دقيقة,أين ال ميم,هذه خريطة الاراضي الهندية |
| Espera un minuto, Espera un minuto, Espera un minuto, Espera un minuto. | Open Subtitles | أنتظر دقيقة, أنتظر دقيقة أنتظر دقيقة, أنتظر دقيقة |
| - Espera un minuto, creo que podemos conseguir un chingo de gran cobertura fuera de este. | Open Subtitles | أنتظر دقيقة ، أعتقد بأننا نستطيع الحصول على كم كبير من التغطية الهائلة من وراء هذا |
| Espera un minuto. Vamos a enseñarlo en cultura | Open Subtitles | أنتظر دقيقة سوف نعلمه عن الحضارة |
| Bienvenido al club. Espera un minuto. | Open Subtitles | مرحباًبكَبالنادى، أنتظر دقيقة. |
| Eres un perdedor, ¿lo sabías? Espera un minuto. | Open Subtitles | أنت فاشلُ حقيقي، أتعلم ذلك، أنتظر دقيقة |
| Espera un minuto, ¿en qué nota estamos? | Open Subtitles | أنتظر دقيقة , في أي مفتاح نحن ؟ |
| Espera un minuto. | Open Subtitles | لأسوأ طلابه روب تيركيلا أنتظر دقيقة |
| Eso suena como real, realmente sospechoso. Uh, Espera un minuto. | Open Subtitles | يبدو أمر مريب حقاً أنتظر دقيقة |
| Espera un momento, esa es la misma foto que usó en el perfil falso de Kyle en HeartMate. | Open Subtitles | أنتظر دقيقة - تلك نفس هي نفس الصورة الذي أستخدمها لشخصية كايل المزيفة للمواعدة على |
| Espera un momento, acabamos de recuperar el código. | Open Subtitles | أنتظر دقيقة لقد قمنا بأسترداد التعليمات البرمجية للتو |
| - Un momento. - No, Ud. tiene mucho. | Open Subtitles | ــ أنتظر دقيقة ــ لا , أنتِ تملكين الكثير |
| Wow, wow, espera un segundo... tengo una mejor idea. | Open Subtitles | مهلاً ، أنتظر دقيقة ، لديّ فكرة أفضل |
| Espere un momento. Mi amigo es... | Open Subtitles | أنتظر دقيقة صديقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 