"أنتم الثلاثة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ustedes tres
• Vosotros tres
• los tres

Creo que Ustedes tres, trabajando en su obra maestra secreta, le dieron vida.
أعتقد أنكم أنتم الثلاثة جعلتموه حياً أثناء عملكم على تلك التحفة

Mientras Ustedes tres toman posiciones elevadas Teldy y Porter aquí, Mehra por aquí yo me quedaré abajo colocando las cargas.
بينما أنتم الثلاثة تجذبهم .. من بقعة أرضية مستوية عالية تيلدى و بورتير هنا .. ميهرا هنا

Nosotros nueve no entendemos por qué están Ustedes tres tan seguros.
نحن التسعة لا نستطيع فهم ما الذي يجعلكم أنتم الثلاثة ما زلتم متأكدين جداً.

Vosotros tres, bajad antes de que vaya yo y os baje.
أنتم الثلاثة,بدلوا ثيابكم, وإلا آتيت وبدلتها لكم.

Bueno, entonces eres un tonto. Vosotros tres.
حسناً, أنت سافل أنتم الثلاثة سفلة.

Pero son agentes del orden. Son agentes del orden, los tres.
و لكنكم رجال قانون أنتم الثلاثة رجال قانون

Más vale que se cuiden Ustedes tres.
أنتم الثلاثة من الأفضل أن تنتبهوا على أنفسكم.

Ustedes tres se han convertido en una amenaza a la moral de la Casa.
أنتم الثلاثة قد أصبحتم خطر على معنويات البيت كله.

Ustedes tres se fueron ayer del campus.
أنتم الثلاثة غادرتم حرم الجامعة البارحة

Bueno, escuchen, Ustedes tres han sido escogidos entre docenas que solicitaron el empleo.
حسناً، أنصتوا، أنتم الثلاثة تم اختياركم بعناية من بين عشرات المتقدمين للوظيفة.

Necesito que Ustedes tres... la liberen del tumulto de la vida.
ما أحتاجه منكم أنتم الثلاثة الأن أن تتخلصوا من طليقها الهالك.

Ustedes tres son los únicos rojos en toda esta montaña.
ربما لا يوجد على هذا الجبل وما حوله جنودا شيوعيين غيركم أنتم الثلاثة

Ustedes tres tienen que dar algunas explicaciones.
أنتم الثلاثة عليكم أن تشرحوا لنا بعض الأمور.

Realmente no me gusta ser la madre sobreprotectora de Ustedes tres está bien, es como mi droga.
لا أحب ان اكون المشرفة عليكم أنتم الثلاثة حسناً, لا أبالي

No, parece ser que Ustedes tres tienen negocios para discutir.
لا, يبدو أنكم أنتم الثلاثة لديكم عمل لتناقشونه

Asumo que la presentacion que Ustedes tres estan haciendo se refiere a esas cosas en conjunto con volcanes y viento
أفترض أنّ العرض الذي تعملون عليه أنتم الثلاثة سيتعاطى مع تلك الأمور بالإضافة إلى البراكين والريح

Vosotros tres y mamá sola lo único que tengo.
أنتم الثلاثة و أمكم كل ماتبقى لدي وأنا أحبكم أكثر من أي شيء آخر

- Vosotros tres quedaos ahi. - Oh, como si tuvieramos mas opciones.
أنتم الثلاثة أبقوا هنا وكأنه لدينا خياراً

De acuerdo Vosotros tres con nosotros Mantén a tus hombres en el perímetro, nadie entra, nadie sale
حسن , أنتم الثلاثة معنا , فلتبقي رجالك في الحدود الخارجية , لاأحد يدخل أو يخرج

los tres parecen estar muy pensativos.
أنتم الثلاثة تستغرقون في التفكير

los tres, despegan dentro de 15 minutos.
أنتم الثلاثة الطائرة ستغادر بعد 15 دقيقة