| ¿Estás ahí, querida señora? | Open Subtitles | هل أنتِ هناك يا سيدتي العزيزة؟ |
| Bowman, a Gallagher. ¿Estás ahí? | Open Subtitles | هذا جالاجير يا بومان. هل أنتِ هناك ؟ |
| Y ya que Estás ahí, una taza de café. | Open Subtitles | وكوبمن القهوة, بينما أنتِ هناك |
| No estamos solos, ¿o sí, Jo? Jo, ¿estás ahí? | Open Subtitles | نحن لسنا وحيدين أليس كذلك يا "جو" ؟ جو" هل أنتِ هناك ؟" |
| Yo aún digo que Sutton podría tenderte una emboscada mientras estás allí. | Open Subtitles | مازلت أقول أن (ستن) قد تتربص بكِ بينما أنتِ هناك |
| Estás ahí para voltear cabezas, no para volarlas. | Open Subtitles | أنتِ هناك للفت الأنظار ليس لإبعادهم |
| Lo sabía. ¿Estás ahí, querida señora? | Open Subtitles | هل أنتِ هناك يا سيدتي العزيزة |
| Si Estás ahí, cógelo. | Open Subtitles | هل أنتِ هناك ؟ ارفعي السماعة |
| - Leela, ¿estás ahí? | Open Subtitles | ليلا، هل أنتِ هناك ؟ |
| ¿Estás ahí, Ricitos de Oro? | Open Subtitles | جولدي لوكس ؟ أنتِ هناك ؟ |
| ¿Estás ahí, Ricitos de Oro? | Open Subtitles | جولدي لوكس ؟ أنتِ هناك ؟ |
| - 13 de Bannerman Road... ¿estás ahí? | Open Subtitles | "طريق بانرمان 13" هل أنتِ هناك ؟ |
| ¿Hola, Estás ahí? | Open Subtitles | مرحبا ؟ هل أنتِ هناك ؟ |
| - ...para tomar algo? - ¿estás ahí? | Open Subtitles | ـ هل أنتِ هناك ؟ |
| Lucy, ¿estás ahí? | Open Subtitles | لوسي , هل أنتِ هناك ؟ |
| ¿Donna, Estás ahí? | Open Subtitles | دونا هل أنتِ هناك |
| - ¡Vámonos! ¡Vámonos! - ¿Estás ahí, Sarah? | Open Subtitles | لنذهب ، لنذهب - هل أنتِ هناك ، "سارة" ؟ |
| ¿Rachel? ¿Estás ahí? | Open Subtitles | ريتشيل, هل أنتِ هناك ؟ |
| - Raisa, ¿estás ahí? | Open Subtitles | رايسا هل أنتِ هناك ؟ اجل |
| ¿Estás ahí? | Open Subtitles | {\cH00ffff\fnArial}هل أنتِ هناك .. ؟ |
| Y, mientras estás allí, ¿te importa acercarte a la pequeña papelería de al lado y cogerme una resma de papel, bien grueso? | Open Subtitles | وبينما أنتِ هناك هل تستطيعين المرور إلى المكتبة التي بجوارنا وتحضري لي بعضاً من الورق وبعضاً من الأوراق اللاصقة السميكة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 