| Dímelo tú. | Open Subtitles | -لم لا تخبريني أنت؟ -كلا، أنت أخبرني -لم لا تخبريني؟ |
| No lo sé, Maverick. Dímelo tú. | Open Subtitles | لا أعلم, يا مافريك, أنت أخبرني |
| Dímelo tú. No deberías venir al trabajo estando enfermo. | Open Subtitles | أنت أخبرني يجب أن لا تأتي الى العمل |
| No lo sé. Tú dime. | Open Subtitles | لا أعرف , أنت أخبرني |
| Eres tú, dímelo. Dime que eres tú. | Open Subtitles | إنه أنت, أخبرني أخبرني أنه أنت |
| Es tan bueno leyendo lo que hay en mi cabeza, Dígamelo usted. | Open Subtitles | أنت بارع بقراءة كل شيء في دماغي أنت أخبرني |
| Dímelo tú. Eres Dios. | Open Subtitles | لا أعرف، أنت أخبرني أنت الرّب. |
| - que estaba cazando ahí arriba? - ¡Dímelo tú! | Open Subtitles | بالأعلى يصطاد أو ما شابه أنت أخبرني - |
| No, Dímelo tú, Paul. | Open Subtitles | لا .. أنت أخبرني يا بـول |
| Bueno, Dímelo tú. | Open Subtitles | حسنا، أنت أخبرني. |
| Digo, tú eres el experto. Dímelo tú. | Open Subtitles | أقصد, أنت الخبير أنت أخبرني |
| Es tu vida. Dímelo tú. | Open Subtitles | إنها حياتك, أنت أخبرني |
| No lo sé. Dímelo tú. | Open Subtitles | لا أعرف أنت أخبرني |
| Dímelo tú. ¿Estaré? | Open Subtitles | أنت أخبرني هل يجب علي ؟ |
| Dímelo tú. | Open Subtitles | أنت أخبرني ما الأمر |
| Tú dime. | Open Subtitles | . أنت أخبرني بذلك |
| Quiero decir, Tú dime. | Open Subtitles | أعني، أنت أخبرني. |
| Tú dímelo, ¿Qué estamos filmando? | Open Subtitles | أنت أخبرني ماذا نصوّر نحن؟ |
| Dígamelo usted. - Señorita Lemon. | Open Subtitles | أنت أخبرني - "آنسة "ليمون - |
| Dime tú quién puede ayudarme. | Open Subtitles | أنت أخبرني, من يستطيع مساعدتي؟ |
| No, recién la ocupamos. Es su trabajo, Dígame usted. | Open Subtitles | لا أبداً، انتقلنا هنا مؤخراً، هذا عملك، أنت أخبرني |
| tu dime por qué me voy | Open Subtitles | أنت أخبرني لماذا أرحل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 