| Tú primero, Mouche. Piensa en algo que tengas muchas ganas de tener. | Open Subtitles | أنت أولاً ، موش فكري في شيء تريدينه للغاية |
| Es hora de Verdad o Consecuencia. Tú primero. | Open Subtitles | حسن ، وقت لعبة التحدي أو الحقيقة ، أنت أولاً |
| Espera un segundo. Quizás puedas ir Tú primero. | Open Subtitles | انتظر لحظة، ربما يمكنك الدخول أنت أولاً |
| Cuelga Tu primero. No, Tu primero. | Open Subtitles | ،أنهي أنت المحادثة أولاً كلا ، أنت أولاً |
| Usted primero. Sígame al túnel de servicio. | Open Subtitles | أنت أولاً, أتبعني إلى المساحة المؤشره |
| Tú primero. No quiero que me dejes encerrado afuera como lo hizo Hal. | Open Subtitles | إذهب أنت أولاً لا أريد أن تقوم بحبسي في الخارج |
| Y como ya me han disparado en esta vida, saldrás Tú primero. | Open Subtitles | وبما انني قد اصبت مسبقاً في هذه الحياة برأي أن تذهب أنت أولاً |
| - Adelante. - No, habla Tú primero. | Open Subtitles | تفضلي بالكلام - لا , "مين جون" تكلم أنت أولاً - |
| oh gracias! Ok, Frasier Tú primero. | Open Subtitles | شكراً لك , أنت أولاً |
| Tú primero, luego Jacob y por último Lou. | Open Subtitles | "أنت أولاً ثم "جيكوب ثم "لو" في النهاية "وعندما يبدأ "لو تسجل أتطنين هذه الفكرة ستنفع؟ |
| - Adelante, Tú primero. | Open Subtitles | أوه حسنا موافقة تحدث أنت أولاً |
| Mira hacía allá. Vamos, Tú primero. | Open Subtitles | انظر هناك دعنا نذهب, أنت أولاً |
| Perfecto. Haz tú. Haz Tú primero. | Open Subtitles | حسناً ستذهين اذهب أنت أولاً |
| Entonces, vamos a conocernos. Tú primero. | Open Subtitles | إذاً لنتعرف على بعضنا البعض,أنت أولاً |
| Tú primero. Desesperadamente quieres que haya sido una cita. | Open Subtitles | ابدأ أنت أولاً تتمنى أن يكون هذا موعداً |
| - No, Tú primero. No, en verdad, insito, ve. | Open Subtitles | كلا، أنتِ أولا - كلا، أنا أصر على موقفي، أنت أولاً - |
| Estoy bien, Tank. Tú primero. | Open Subtitles | لا، لا، أرجوك، تانك، أنت أولاً |
| - No, ve Tú primero. - ¿Tú quieres ir primero? | Open Subtitles | لا أنت أولاً - هل تريد أن تكون أنتَ أولاً ؟ |
| Bueno, entonces puedes decirlo Tu primero. | Open Subtitles | حسناً إذاً، ربما يجب أن تقولها أنت أولاً |
| No, Usted primero. No tomas nada desde ayer por la mañana. | Open Subtitles | أنت أولاً .أنت لم تشرب منذ صباح أمس |
| ustedes primero. | Open Subtitles | افحصها أنت أولاً |
| Bueno, por partes. Primero tú, y luego ellos. | Open Subtitles | حسناً , أنت أولاً ثم نتولى أمر البقية |
| Quiero decir, voy Después de ti. | Open Subtitles | أقصد، عندما ذهبت أنت أولاً ثم ذهبت أنا |
| - Christian. - Después de usted. | Open Subtitles | (كريستيان) - حسناً، أنت أولاً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 