| Es estupendo, maravilloso, Eres una mujer preciosa, muchas gracias. | Open Subtitles | هذا بديع حقا، مدهش حقا أنت امرأة جذابة حقا. حقا، شكرا جزيلا بحق |
| Déjame aclarar esto. Eres una mujer. Las mujeres tienen una intuición natural. | Open Subtitles | دعينى أستوضح الأمر.أنت امرأة والنساء لهن بصيرة بطبيعتهن |
| Eres una mujer libre, Por que no puedes hablar intensamente si quieres... | Open Subtitles | أنت امرأة متحررة, ولماذا لا ينبغي التحدث بإفراط |
| Eres una mujer sin igual. Eso te pudo haber salvado. | Open Subtitles | أنت امرأة مدهشة يكون هذا احياناً كافياً للهرب بعيداً |
| La prueba de movimiento es el procedimiento estándar y como atestiguan su disciplina con los setos, con seguridad es usted una mujer que entiende que las reglas son las reglas. | Open Subtitles | هل تسمين هذا مشيا ؟ الفحوصات على يدك تحتاج رعاية ,وكما يشهد تقليمك للأشجار, فبالتأكيد أنت امرأة تعلم بأنه لابد من الخضوع القوانين. |
| Para aquel muchachito despistado, tú Eres una mujer muy poderosa. | Open Subtitles | ،بالنسبة لهذا الفتى البسيط هناك أنت امرأة بالغة القوة |
| Tu vives con un horario fijo, Eres una mujer ocupada. | Open Subtitles | أنت تعملين في جدول زمني ضيق للغاية أنت امرأة مشغولة |
| Eres una mujer increible, Riley Richmond. | Open Subtitles | أنت امرأة رائعة, رايلي رايتشماند |
| Tú le temías a la obscuridad cuando eras niña, ahora Eres una mujer grande. | Open Subtitles | لقد كنت خائفة من الظلام عندما كنت طفل صغير، أنت امرأة كبيرة الآن. |
| ¿Eres una mujer con relaciones complicadas con hombres? | Open Subtitles | هل أنت امرأة لها العديد من العلاقات المعقدة مع الرجال؟ |
| Eres una mujer muy atractiva... demasiado para enamorar a un hombre. | Open Subtitles | أنت امرأة جذابة للغاية ما يكفي لجعل قلب أي رجل يتسارق |
| Eres una mujer preciosa, aunque hay algo de tristeza en tus ojos. | Open Subtitles | أنت امرأة جميلة، حتى الآن هناك الحزن وراء عينيك. |
| Kenzi, tú Eres una mujer, yo soy un hombre, así que tiene sentido. | Open Subtitles | كينزي أنت امرأة و أنا رجل إذن الأمر بديهي ، هذا غباء |
| Eres una mujer con éxito. Debes tener un montón de admiradores. | Open Subtitles | أنت امرأة ناجحة يجب أن يكون لديك الكثير من المعجبين |
| Eres una mujer difícil de tratar, Abigail. | Open Subtitles | أنت امرأة صعبة للوصول إليك بمفردك، يا أباجيل. |
| Eres una mujer de verdad y necesitas a alguien mejor. | Open Subtitles | أنت امرأة حقيقية تحتاجين لشئ أفضل من ذلك |
| Eres una mujer atractiva. | Open Subtitles | أنت امرأة جذابة لديك الكثير لتقدميه ولكنك |
| Eres una mujer persuasiva. Persuádele para que tome el control de esto y lo bloquee. | Open Subtitles | أنت امرأة مقنعة أقنعيه أن يعمل ويعيق الأمر |
| La angustia por el rechazo se alzó dentro de mí y oí la voz de la vergüenza regañándome: "Eres una mujer adulta, no llores por un trabajo". | TED | وبألم الرفض يتزايد بداخلي، ثم بصوت العار يوبخني: "أنت امرأة ناضجة، توقفي عن البكاء بسبب فرصة عمل." |
| Eres la misma Isabel que conocí. Eres una mujer divinamente ridícula. | Open Subtitles | "إنك كما كنت أعرفك دائماً يا " إيزابيل أنت امرأة إلهية مثيرة للسخرية |
| Es usted una mujer inteligente. | Open Subtitles | أنت امرأة ذكية بالتأكيد |
| ¡Es una mujer sabia, es una lastima que se vista como prostitula libanesa! | Open Subtitles | أنت امرأة حكيمة ، من المؤسف أنك ترتدين ملابس عاهرة لبنانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 