| Quagmire, si estás ahí, resiste, amigo. | Open Subtitles | كواغماير , إذا أنت بالداخل هناك , أصمد , ياصديقي |
| Me encanta que se enorgullecen de su apariencia, incluso cuando tengo que orinar en la mañana, y que estás ahí pasar una hora en su cabello. | Open Subtitles | يعجبني أنك تهتم بمظهرك، حتى عندما يجب أن أتبول في الصباح، و أنت بالداخل تعمل لمدة ساعة على شعرك. |
| ¡Soy Bubba T. Flubba! ¿Estás ahí? | Open Subtitles | أنا بوبا تي فلوبال هل أنت بالداخل يا فتى؟ |
| estás aquí conmigo, bebiendo vino caro, hablando de cine, hablando de Maoísmo. | Open Subtitles | . أنت بالداخل معى تشرب . خمر غالية وتتكلم عن الافلام وتتحدث عن الشيوعية , لماذا ؟ |
| ¿Está ahí? Déjame adivinar. | Open Subtitles | هل أنت بالداخل يارجل؟ شكراً دعني أخمن |
| Sam, tú estás dentro no los ves de la misma forma que yo. | Open Subtitles | سام ، أنت بالداخل و لا يمكنك رؤيتهم كما أراهم |
| El hielo, ¿estás ahí, amigo? ¡Te necesito! | Open Subtitles | آيس" هل أنت بالداخل" أنا أحتاجك |
| Mavis, corazón, ¿estás ahí? | Open Subtitles | مايفيس يا عزيزتي , هل أنت بالداخل ؟ |
| ¡John Norton! ¡John Norton! ¿Estás ahí? | Open Subtitles | " جون نورتون " " جون نورتون " ، هل أنت بالداخل ؟ |
| No entraré ahí. ¡Oye! Si estás ahí dentro, es tu última chance. | Open Subtitles | لن أذهب إلي هناك لو أنت بالداخل |
| Hace mucho que estás ahí. | Open Subtitles | هل أنت بخير؟ أنت بالداخل من فترة |
| ¿Estás ahí? | Open Subtitles | هل أنت بالداخل ؟ |
| ¿Estás ahí, Eastwood? | Open Subtitles | هل أنت بالداخل,يا إيستوود؟ |
| ¿Estás ahí dentro? | Open Subtitles | هل أنت بالداخل أم ماذا؟ |
| ¿Estás ahí, Henry? | Open Subtitles | هل أنت بالداخل يا ؟ |
| Mikey. Mike, ¿estás ahí o qué? | Open Subtitles | "مايكي" هل أنت بالداخل أم ماذا؟ |
| Mikey. Mike, ¿estás ahí o qué? | Open Subtitles | "مايكي" هل أنت بالداخل أم ماذا؟ |
| ¿Y tu por qué no estás ahí? | Open Subtitles | ولما لست أنت بالداخل ؟ |
| Te moviste al interior. estás aquí dentro ahora. | Open Subtitles | لقد أتيت للداخل أنت بالداخل الان |
| Dae Woong, ¿estás aquí? | Open Subtitles | هل أنت بالداخل هنا ؟ |
| ¿Está ahí? | Open Subtitles | هل أنت بالداخل ؟ |
| No sabes cómo es el mundo. Esa es la razón por la que tú estás dentro y yo fuera. | Open Subtitles | لم تواجه هذا العالم من قبل لهذا السبب أنا بالخارج و أنت بالداخل. |
| Oye, ¿estás allí adentro? | Open Subtitles | هل أنت بالداخل |
| ¿Toby estas ahí? | Open Subtitles | -هل أنت بالداخل يا "توبى"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 