| Si te gusta tanto, creo que echaré un vistazo. | Open Subtitles | أنت تحبها كثيراً حتى أنني أفكر في إلقاء نظرة |
| Si te gusta, haré todo lo que pueda para que me guste también. | Open Subtitles | لو أنت تحبها سوف أفعل ما بوسعي لكي أحبها |
| la amas y eso debe ser primero. | Open Subtitles | أنت تحبها كثيرا .. أليس كذلك ؟ الحب دوماً يجب أن يأتي أولا |
| Sí sabes. Dime por qué no estás con ella si tanto la amas. | Open Subtitles | نعم , انت تعلم أخبرني لماذا أنت لست معها و أنت تحبها كثيرا؟ |
| Tú la quieres, ella te quiere. Esto es un simple bache en la relación, eso es todo. | Open Subtitles | أنت تحبها و هي تحبك إنها مجرد مرحلة صعبة |
| Tú la quieres. ¡Pero es mía! | Open Subtitles | أنت تحبها وهي مدينة لي |
| La ama. Es muy fuerte. | Open Subtitles | أنت تحبها ، إنها قوية جداً |
| Estás enamorado de ella y ella de ti... y se irá como en dos horas. | Open Subtitles | الموقف بسيط للغاية أنت تحبها وهي تحبك .. وسوف ترحل في غضون ساعتين |
| Lo vi mirar a Lily. Está enamorado de ella. | Open Subtitles | لقد رأيتك تنظر إلى (ليلي) ، أنت تحبها. |
| - te gusta. - No. ¿Qué te hace pensar eso? | Open Subtitles | . أنت تحبها ماذا يجعلك تعتقد ذلك ؟ |
| Tú le gustas, ella te gusta | Open Subtitles | أنت تحبها ، وهي تحبك |
| Qué te parece "Go, dog, go"? Esa te gusta, no? | Open Subtitles | ماذا عَنْ، "هيا أيها الجروُ"أنت تحبها صحيح؟ |
| te gusta la chica del teléfono, ¿no? | Open Subtitles | فتاة الهاتف تلك, أنت تحبها, أليس كذلك؟ |
| Ig , te gusta lo suficiente para conseguir que arregle su cruz. | Open Subtitles | "اّيج",أنت تحبها بما فيه الكفاية لتجعلني أصلح صليبها. |
| te gusta, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت تحبها,اليس كذلك؟ |
| Pero si la amas, dejaras que valla a la escuela. | Open Subtitles | لكن لو أنت تحبها حقا , يجب عليك إخبارها بان تذهب للمدرسة |
| Te ocupas de ella, la llevas de vacaciones, quiero decir, realmente la amas ¿verdad? | Open Subtitles | تعتني بها وتأخذها فى الأجازات أقصد ، أنت تحبها بصدق ، الست كذلك؟ |
| Realmente la amas, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت تحبها حقاً يا آشلي أليس كذلك ؟ |
| Es decir... tú la amas y ella te ama, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت تحبها و هي تحبك, اليس كذلك ؟ |
| Te quiere y Tú la quieres y es una persona real, no un robot asesino de Hydra que tiene tu cerebro... | Open Subtitles | هي تحبك و أنت تحبها و هي شخص حقيقي و ليست آليا قاتلا ... |
| Tú la quieres, ¿verdad, Iván? | Open Subtitles | أنت تحبها يا " إيفان " أليس كذلك ؟ |
| ¿Realmente La ama, no es cierto? | Open Subtitles | أنت تحبها حقاً , أليس كذلك؟ |
| Realmente Estás enamorado O, | Open Subtitles | أنت تحبها حقاً ، أو |
| Está enamorado de ella. | Open Subtitles | أنت تحبها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 