"أنت تعلم أني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sabes que

Sabes que realmente aprecio todo lo que has hecho por mí éstos años,.
أنت تعلم أني أقدر كل ما تفعله لأجلي على مرّ السنين

Entonces Sabes que no puedo quedarme aquí y dejar que esos monstruos los lastimen a ti y tus amigos.
ثم أنت تعلم أني لا يمكن أن مجرد البقاء هنا وترك هؤلاء الوحوش يصب لك وأصدقائك.

Sólo hay que meter el cargador y apretar el gatillo. Sabes que yo sé.
كل ما عليك هو أن تسحب الرافعة وتضغط الزناد أنت تعلم أني أعرف كل هذا

Mira, tú Sabes que yo nunca he estado desesperado por nada.
نظرة، أنت تعلم أني لم يتم يائسة عن أي شيء.

Sabes que no hablo sólo del trabajo.
أنت تعلم أني مهتم بها هى فقط و ليس عملها

Vamos, Santos. Sabes que no es para eso.
هيا يا سام أنت تعلم أني سأعيدها لذا توقف عن الهراء

Oye, Sabes que te quiero pero tenemos que aclarar ciertas cosas.
الآن، أنت تعلم أني أحبك.. ولكن يجب أن نستبين بشأن أمرين

Eugene, Sabes que te quiero, hermano, pero eres un imbécil.
يوجين,أنت تعلم أني أحبك يارجل ولكنك قد تكون أحمق

Ahí es donde te necesitamos, Bobby, y Sabes que tengo razón.
هناك حيث نحتاجك، بوبي و أنت تعلم أني محق

Ahí es donde te necesitamos, Bobby. Y Sabes que estoy en lo correcto.
هناك حيث نحتاجك، بوبي و أنت تعلم أني محق

Sabes que no lo robé... Acaso ¿chequeaste mi tobillera?
أنت تعلم أني لم أسرقها هل قمت بفحص جهاز التتبع بقدمي

¿Sabes que he intentado escribir libros infantiles?
أنت تعلم أني كنت أحاول كتابة كتب للأطفال؟

Sabes que quiero que pelee con un profesional, no con un maldito recolector.
أنت تعلم أني أريد الصبي في الحلبة، معشريكمحترف. وليس مع هاوي لعين.

Me encanta ese conjunto, te ves muy sexy. Sabes que me encanta esta película.
أنا أحب لباسك هذا , تبدين مغرية جدا به أنت تعلم أني أحب هذا الفلم

Sabes que es así, pero no quieres que lo toquen.
أنت تعلم أني محق لكنك لن تدع شيئاً يحصل له

Así que Sabes que sé de lo que estoy hablando.
إذا .. أنت تعلم أني أعلم مالذي أتحدث عنه

Vamos amigo, Sabes que eventualmente la encontraré.
هيا يا رجل أنت تعلم أني سوف أجده في النهاية

Sabes que he estado esperando toda la semana para esto.
أنت تعلم أني كنت انتظر هذه اللحظة طوال الأسبوع

Quiero decir, tú Sabes que yo amo a mis padres hasta la muerte, pero los vuelvo a tener encima.
أنا أعني أنت تعلم أني أحب والدي للموت لكنهم جميعا يضغطون علي مرة أخرى