| Una de las cosas más... Lo estás haciendo mal. Debes acariciarlo fuerte para que pueda sentirlo. | Open Subtitles | أنت تفعلها بشكل خاطئ عليك أن تربت عليه بقوة لكيّ يحس به |
| Lo has hecho una vez antes de ellos, Lo estás haciendo ahora otra vez. | Open Subtitles | فعلتها مرّة لهم من قبل، أنت تفعلها ثانية الآن. |
| Y si te concentras en tus movimientos de baile, entonces Lo estás haciendo mal. | Open Subtitles | وإذا كنت تركز على حركات الرقص، أنت تفعلها بالطريقة الخطأ. |
| lo haces, coges tu cochazo, o no lo haces, coges el autobús y vas al tanatorio, porque para mí, perder es morir. | Open Subtitles | أنت تفعلها وتحصل على السيارة الكبيرة وإلا تركب الباص.. وتذهب للعزاء.. بالنسبة لي الخسارة هي الموت |
| lo haces porque te gusta la sensación de conducirlo. | Open Subtitles | أنت تفعلها لأنك تحب ذلك الشعور لدى قيادتها. |
| Lo estás haciendo, cielo. Los dos lo estamos haciendo. | Open Subtitles | أنت تفعلها يا عزيزي، كلانا يفعل |
| Lo estás haciendo mal. Estás haciendo un ángel mujer. | Open Subtitles | أنت تفعلها بشكل خطأ أنت تصنع ملاك بناتي |
| Lo estás haciendo, cari. Los dos lo estamos haciendo. | Open Subtitles | أنت تفعلها يا عزيزي، كلانا يفعل |
| Lo estás haciendo otra vez. | Open Subtitles | أنت تفعلها مجدداً |
| Lo estás haciendo otra vez. | Open Subtitles | ها أنت تفعلها ثانيةً |
| Lo estás haciendo. Lo estás haciendo. | Open Subtitles | أنت تفعلها أنت تفعلها |
| Lo estás haciendo otra vez. | Open Subtitles | أنت تفعلها مجدداً. |
| Lo hiciste con Moe, y ahora Lo estás haciendo con Yusef. | Open Subtitles | لقد فعلتها مع (مو)، وها أنت (تفعلها مع (يوسف |
| ¿"Llamarme mexicano"? Lo estás haciendo otra vez. | Open Subtitles | "أطلق عليَ مكسيكي؟" ها أنت تفعلها مجددً |
| Lo estás haciendo de nuevo. | Open Subtitles | أنت تفعلها ثانيةً |
| Lo estás haciendo mal. | Open Subtitles | أنت تفعلها بشكل خاطئ. |
| Bueno, siempre consigues a alguien. Siempre lo haces. | Open Subtitles | حسناً , سوف تجد شخصاً ما , أنت تفعلها دائماً |
| Tu lo haces con todo. Dices que si a todo. | Open Subtitles | أنت تفعلها بكلّ شيء، تقول أجل لكلّ ما يقابلك. |
| Al final del día, correcto o incorrecto, lo haces por tu familia-- si lo aprecian o no, si se dan cuenta o no. | Open Subtitles | في نهاية اليوم , صح أو خطاء, أنت تفعلها لأجل العائلة . سواءً قدروه أو لا |
| ¡Es en serio! Ahora lo haces todo el tiempo. ¡Ni siquiera me doy cuenta! | Open Subtitles | أنا أخبرك , أنت تفعلها أغلب الوقت الان لست حتي علي علم بهذا |
| Vamos, lo haces para sentirte superior. | Open Subtitles | بالله عليك، أنت تفعلها لتشعر بأنك متفوق أرى اللمعة في عينك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 