| Estás sangrando de nuevo. Te voy a buscar una toalla, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أنت تنزف مجددا أنا سوف احضر لك منشفة ,حسنا ؟ |
| Estás sangrando. Tienes que ir a un hospital. - No quiero hospitales. | Open Subtitles | ـ انظر إلى نفسك، أنت تنزف علينا أن ننقلك إلى المستشفى ـ لا مستشفى، لا |
| Tretas y reflejos rápidos. Estás sangrando. | Open Subtitles | القليل من الخدع، القليل من السرعة، أنت تنزف |
| También Estás sangrando por dentro, así que no necesitas quedarte en observación. | Open Subtitles | , أنت تنزف داخلياً أيضاً لذا عليك أن تبقى تحت الملاحظة |
| Señor, Está sangrando bastante. | Open Subtitles | كيف يعقل هذا ؟ أنت تنزف في كل أرجاء المكان |
| Estás sangrando. ¿Estás bien? Creo que tengo fiebre. | Open Subtitles | أنت تنزف هل أنت على مايرام ؟ أعتقد أنني أعاني من الحُمّى |
| Estás sangrando, tienes que volver al hospital. | Open Subtitles | أنت تنزف ، أنت بحاجة للعودة إلى المُستشفى |
| Estás sangrando. Por favor espera un poco. | Open Subtitles | لا راهول ، أنت تنزف أنتظر، لا تذهب بعد |
| ¡Estás sangrando por dentro! | Open Subtitles | اللعنة أنت تنزف داخليا , يا صديق |
| Sabes, Estás sangrando bastante... | Open Subtitles | نعم، تعرف شيئا أنت تنزف بشكل سيئ جدا |
| Estás sangrando. Sólo para que sepas. | Open Subtitles | أنت تنزف وهذا للعلم فقط |
| Dios. Estás sangrando. ¿Estás bien? | Open Subtitles | يا الهي أنت تنزف هل أنت على ما يرام ؟ |
| - Estás sangrando. Déjame ver. - Rita, estoy bien. | Open Subtitles | أنت تنزف, دعنى أرى ريتا أنا بخير |
| Tenemos que parar. Estás sangrando mucho. | Open Subtitles | علينا أن نتوقف أنت تنزف كثيراً |
| Estás sangrando. tengo que hacer esto. | Open Subtitles | أنت تنزف كثيراً لا بد أن أقوم بهذا. |
| Escucha, mi amigo. Estás sangrando, ¿bien? | Open Subtitles | إسمع , يا صديقي أنت تنزف , حسناً؟ |
| - ¡Jack, Estás sangrando! | Open Subtitles | يا إلهي جاك أنت تنزف هل انت بخير? |
| Oye, Estás sangrando demasiado, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | هاي, أنت تنزف بشده, أوكي |
| - ¡Oiga, Está sangrando! | Open Subtitles | هذا دم .. أنت تنزف سيدي |
| Está sangrando. | Open Subtitles | اوه ه ه - او ه ه , أنت تنزف - الاهي |
| Usted sangra lentamente. | Open Subtitles | أنت تنزف ببطء |
| - Mi Dios, Estas sangrando. | Open Subtitles | يا الاهى أنت تنزف مجرد خدش |
| ¡Jesús, te estás desangrando! - Necesitamos un botiquín. | Open Subtitles | تباً، أنت تنزف بغزارة علينا أن نجد حقيبة الاسعافات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 