"أنت رجل صالح" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Eres un buen hombre
• Eres un buen tipo
• Eres bueno
• Es un buen hombre
• Eres un buen chico
• Eres un hombre bueno
• Qué bueno eres

Eres un buen hombre. Lo sé, aunque lo hayas olvidado.
أنت رجل صالح, أنا أعرف ذلك حتى لو نسيت أنت ذلك

Eres un buen hombre. Y nos has tratado a todos muy bien. Pero es lo que te estoy diciendo, se te va a ir todo esto de las manos.
أنت رجل صالح ، ولم تعاملنا سوى بالعطف ولكننى أخبرك ، الأمر سيخرج عن سيطرتك

Lo siento, Watson, Eres un buen hombre en muchos aspectos.
أنا آسف دكتور واتسون أنت رجل صالح وإحترامي لك

Digo, Eres un buen tipo.
أعني، أنت رجل صالح

Eres un buen hombre, sargento. Lo sé.
أنت رجل صالح , رقيب أنا اعلم ذلك.

Eres un buen hombre, Jack McAllister
أنت رجل صالح جاك ماكليستر

Eres un buen hombre, Grayson. Jules tiene suerte de tenerte.
أنت رجل صالح, غرايسن جولز محظوظة بك

Eres un buen hombre, Gerald.
أنت رجل صالح يا جيرالد

Eres un buen hombre Acar, gracias por venir.
أنت رجل صالح "آكار" شكراً على زيارتك.

Eres un buen hombre, ¿verdad?
أنت رجل صالح ، صحيح؟

- Eres un buen hombre. - Sí, díselo a la esposa.
أنت رجل صالح - نعم, أخبر ذلك للزوجة -

Eres un buen hombre, Francisco.
أنت رجل صالح فرانسيس

Kenny, tú Eres un buen hombre, uno de los mejores que he conocido en mucho tiempo...
كيني), أنت رجل صالح) وأحد أفضل من عرفتهم منذ زمن طويل

- Ya lo sé. Eres un buen hombre.
نعم أعلم ، أنت رجل صالح

Y Eres un buen hombre, Alex.
و أنت رجل صالح , أليكس

No eres un asesino. Eres un buen hombre.
أنت لست قاتلاً ، أنت رجل صالح

Eres un buen tipo.
أنت رجل صالح.

Ah, seguro, sí. Eres bueno, hombre.
ياللروعة أنت رجل صالح.

Sí, Es un buen hombre.
نعم , أنت رجل صالح

Eres un buen chico, Merri, pero eres un blando.
(أنت رجل صالح (ميرى ولكنك رقيق للغايه

Eres un hombre bueno y para los hombres buenos como tú y yo el destino es solitario.
أنت رجل صالح. الرجال الصالحون، مثلك ومثلي، مقدر لهم السفر في طريق مستوحدة.

Como un guía. Qué bueno eres.
ـ كمُرشد له ـ أنت رجل صالح حقاً