| Estás enfadada. Sí, es sólo que me gusta conocer al que me está besando. | Open Subtitles | أنت غاضبة , نعم أنا فقط أردت أن أعرف الشخص الذى أقبله. |
| ¿Estás enfadada porque te vi en el agua? | Open Subtitles | لماذا أنت غاضبة جدا؟ لأنني رأيتك في الماء؟ |
| Puede que sea un consejo mejor. ¿Estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | هذه على الأغلب نصيحة أفضل هل أنت غاضبة مني ؟ |
| No dices nada. ¿Estás enojada por algo? | Open Subtitles | .لم تقولي أي شيئ هل أنت غاضبة من شيئ ما؟ |
| Bien, lo sé, Estás enojada no quieres ver a tu pajarito irse del nido. | Open Subtitles | حسناً أنت غاضبة لا ترغبين بمشاهدة عصفوك الصغير يغادر العش. |
| ¿Estás enojada porque te preocupa nuestra seguridad? | Open Subtitles | أنت غاضبة لأنك قلقة على سلامتنا؟ واو، شكراً لك |
| ¿Será en este mundo donde Estás molesta por intentar atrapar a tu padre o en el otro mundo | Open Subtitles | هل هو العالم الذي أنت غاضبة مني فيه لمحاولتي القبض على والدك, أو عالم غيره |
| Estás enfadada porque te costo una... zorra. | Open Subtitles | أنت غاضبة أنها كلفتك قصة عاهرة |
| - No lo soy. No digas eso. ¿Estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | أنا لست كذلك، لا تقولي ذلك هل أنت غاضبة مني ؟ |
| Un matrimonio fallido, algunas relaciones, Estás enfadada con el mundo entero y los hombres, en particular con un falso sentido de derecho por algo que nunca recibiste. | Open Subtitles | زواجٌ فاشل، بعض العلاقات، أنت غاضبة على العالم برمّته و على الرجال بالخصوص |
| ¿Estás enfadada por lo que escribí en el anuario? No. | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مما كتبته في كتابك المدرسي؟ |
| - ¿Estás enfadada por las películas? - ¿Es tu novio nuevo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة من الفيلم هل هذا صديقك الجديد |
| Vale, Estás enfadada. No te culpo | Open Subtitles | حيناً ، أنت غاضبة . أنا لا ألومك |
| No. No. Tú Estás enojada y amargada... | Open Subtitles | كلاّ، أنت غاضبة و تشعرين بمرارة |
| ¿Estás enojada por algo y te la agarras conmigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني بسبب شيء ما وتنزلين غضبك بي؟ |
| Él me mira como diciendo: "Tú, con tu piel brillante y tu bici, ¿estás enojada conmigo?" | TED | نظر لي تلك النظرة وكأنه يقول، "أنتِ ببشرتك اللامعة ودراجتك، أنت غاضبة مني!" |
| Estás enojada, frustrada y te entiendo y desearía poder abrazarte... | Open Subtitles | أنت غاضبة ومتضايقة ليتنى استطيع حضنك |
| ¿Entonces Estás enojada con Danny por ser Danny? | Open Subtitles | إذن أنت غاضبة من داني لكونه داني؟ |
| Quizás por lo que Estás molesta en realidad es porque te estás comprometiendo con tu marido. | Open Subtitles | ربّما الذي أنت غاضبة حقاً منه أنكِ تخاطرين على زوجكِ. |
| ¿Estas enojada porque la camarera sabe mi nombre? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة الآن لأن النادلة تعرف اسمي؟ |
| Estás enfadado porque ensayó lo que iba a decirnos? | Open Subtitles | أنت غاضبة منه لأنه تدرب على ماكان سيقوله ؟ |
| Tengo mi propia relación con Ben y tú estás celosa porque no te incluye. | Open Subtitles | (أنا لدي علاقتي الخاصة بـ(بين و أنت غاضبة لأنها لا تتضمنك |
| Ann, si solo se trata de unos huevos, ¿por qué estás tan enojada? | Open Subtitles | آن ، لو كان الأمر بخصوص بعض البيض فلماذا أنت غاضبة هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 