| Niño 1: ¡No, Tú lo hiciste! Niño 2: ¡No, Tú lo hiciste! | TED | الطفل الأول: لا، أنت فعلتها! الطفل الثاني: لا، أنت فعلتها! |
| Niño 1: ¡Tú lo hiciste! Niño 2: ¡No, Tú lo hiciste! | TED | الطفل الأول: لا، أنت فعلتها! الطفل الثاني: لا، أنت فعلتها! |
| ¿Fuiste tú? | Open Subtitles | هل أنت فعلتها ؟ |
| No, no, no, bien Tu lo hiciste antes, pero no ahora | Open Subtitles | لا, لا ,لا, حسناً أنت فعلتها من قبل ولكن ليس الآن |
| Lo has hecho muy bien. | Open Subtitles | أنت فعلتها جيّد جداً |
| Usted lo hizo en 1991. | Open Subtitles | ولكن أنت فعلتها في عام 91 |
| ¿Tú lo lograste? | Open Subtitles | أنت فعلتها ؟ |
| No, no, no, Tú lo hiciste. Nosotros no hicimos nada. | Open Subtitles | لالالا، أنت فعلتها نحن لم نفعل شيئاً |
| Cariño, Tú lo hiciste. | Open Subtitles | حبيبي، أنت فعلتها. |
| Tú lo hiciste primero. | Open Subtitles | أنت فعلتها أولًا. |
| Y tú lo provocaste. ¡Tú lo hiciste! | Open Subtitles | وأنت من فعل هذا أنت فعلتها! |
| - Bueno, Tú lo hiciste. | Open Subtitles | بل أنت فعلتها |
| - ¿Tú lo hiciste? | Open Subtitles | أنت فعلتها ؟ |
| Fuiste tú. | Open Subtitles | و لكنى لم أفعل , أنت فعلتها |
| ¡Fuiste tú! | Open Subtitles | أنت فعلتها! |
| Pero Tu lo hiciste para encajar. | Open Subtitles | لكن أنت فعلتها لتتناسب بالمكان و تندمج |
| Tu lo hiciste. | Open Subtitles | أنت فعلتها. |
| O sea, Lo has hecho. | Open Subtitles | أعني، أنت فعلتها |
| Eso Lo has hecho tú, Will. | Open Subtitles | أنت فعلتها وحدك |
| Y no lo hiciste con pociones ni con artilugios sofisticados. | Open Subtitles | و أنت فعلتها بدون أي آداة خيالية أو جرعه |
| Oh, hey! Usted lo hizo! Hey, chicos, esto es Mahmoud. | Open Subtitles | أنت فعلتها يارفاق , هذا محمود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 