| Cariño, Estás en casa ahora. Puedes bajar la guardia. | Open Subtitles | أنت في المنزل الآن يا عزيزي يمكنك الراحة لبعض الوقت |
| Estás en casa, estás al teléfono. | Open Subtitles | بربكم، أنت في المنزل تكون على الهاتف |
| No pasa nada, ya Estás en casa. | Open Subtitles | لابأس ، أنت في المنزل الآن |
| ¿Por qué Estás en casa tan temprano? | Open Subtitles | إذن، لمَ أنت في المنزل بوقتٍ مُبكّر؟ |
| ¿Por qué Estás en casa tan temprano? | Open Subtitles | إذن، لمَ أنت في المنزل بوقتٍ مُبكّر؟ |
| Gracias a Dios que Estás en casa. | Open Subtitles | . آه ، حمداً لله أنت في المنزل |
| Estás bien, ahora. Estás bien. Ahora Estás en casa. | Open Subtitles | أنتِ بخير الآن, أنتِ بخير أنت في المنزل |
| Está bien, papá, Estás en casa. | Open Subtitles | حسنا أبي، أنت في المنزل. |
| Sí, estamos bien... ahora que Estás en casa. | Open Subtitles | نعم، نحن بخير الآن أنت في المنزل |
| Estás en casa, cariño. Estás en tu casa. | Open Subtitles | أنت في المنزل يا عزيزي, انت في منزلك |
| ¿Estás en casa? | Open Subtitles | أين أنت ؟ هل أنت في المنزل ؟ |
| ¿Estás en casa hoy? | Open Subtitles | أنت في المنزل اليوم؟ |
| ¿Estás en casa? | Open Subtitles | هل أنت في المنزل ؟ |
| Estás en casa? | Open Subtitles | بايبر ، هل أنت في المنزل ؟ |
| Cariño, ¿estás en casa? | Open Subtitles | عزيزتي أنت في المنزل |
| y ¿Porqué Estás en casa tan temprano? . | Open Subtitles | ولماذا أنت في المنزل مبكرا ؟ |
| ¿Estás en casa? | Open Subtitles | هل أنت في المنزل ؟ |
| - Te dije que Estás en casa. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنت في المنزل |
| Cariño, Estás en casa. | Open Subtitles | أنت في المنزل يا صغيري. |
| ¿Estás en casa, cariño? | Open Subtitles | هل أنت في المنزل يا حبيبي ؟ |
| Esta todo bien, ahora estas en casa. estas en casa. Esta bien. | Open Subtitles | أنت في المنزل الآن أنت في المنزل إن الأمور بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 