"أنت قتلت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tú mataste a
• Has matado a
• Usted mató a
• ¿ Mataste a
• ¡ Mataste a
• Mataste al
• ¡ Asesinaste a
• Matas a
• Mataron a
• de matar a
• Mataste a mi
• Tu mataste a
• usted asesinó a
• Tú asesinaste a

Hablando entre nosotros... Tú mataste a esa familia, ¿a que sí?
فقط فيما بيننا أنت قتلت تلك العائلة أليس كذلك؟

Puedo recordarte que Tú mataste a alguien, y Tú mataste a alguien, y Tú mataste a alguien.
سأذكركم، أنت قتلت شخصاً وأنت قتلت شخصاً وأنت قتلت شخصاً

Soy Iñigo Montoya. Tú mataste a mi padre. Prepárate a morir.
إسمى إنيجو مونتويا و أنت قتلت أبى..

No fue idea mía. Tú Has matado a Kenny, hijo de puta.
لم تكن فكرتي، كانت لك أنت قتلت كيني، أيها الوغد

Usted mató a Hong Ling, su hija.
إنه الجنرال هونج أنت قتلت هونج لينج إبنته

¿Mataste a un voluntario, esos tipos de la calle con la campana?
أنت قتلت الرجل المؤمن الذي يقرع الجرس في الشوارع؟

Soy Iñigo Montoya. Tú mataste a mi padre.
إسمى إنيجو مونتويا و أنت قتلت أبى..

¡Tú Mataste a mi padre!
إسمى إنيجو مونتويا و أنت قتلت أبى..

Tú mataste a su espíritu, pero yo le quité la vida.
أنت قتلت روحـه وأنا أخذت حياتة

Tú mataste a mi hermano. Señor Palmer, usted sabe que no hice eso.
أنت قتلت أخي - سيد بالمر , أنت تعرف أنني لم ولن أفعل هذا ابدا -

Tú mataste a mi padre e impediste su trabajo.
أنت قتلت والدي و تغذيت على أعماله

Tu Has matado a este hombre, ¿no?
أنت قتلت هذا الرجل, أليس كذلك؟

Tú-tú Has matado a un hombre y lo has revivido.
أنت قتلت رجل ومن ثم أعدته للحياة

Entonces se me ocurrió que Usted mató a la Srta. Landou antes del examen
لكن بعد ذلك انا حققت النجاح أنت قتلت بيث لاندو قبل ان يبدأ الاختبار

¿Mataste al hombre blanco y te quedaste con su casa?
الأن أفهم، أنت قتلت الرجل الأبيض ثم أخذت منزله.

Asesinaste a un grupo de personas hace unos pocos días.
أنت قتلت مجموعة من الأفراد منذ أيام قليلة مضت

Tu Matas a alguien que te debe, pero nunca te pagan despues
أنت قتلت شخص يدين لك، لم يتم الدفع لك بعدها.

Uds. Mataron a mi marido, ¡Ahora me tienen que cuidar!
أنت قتلت زوجي إعتني بي

Acabas de matar a nuestra única oportunidad de detenerlos.
أنت قتلت الفرصة الوحيدة التي كانت ستعلمنا ايقافهم

El hijo de puta, tu Mataste a mi padre?
يا ابن الحقيرة أنت قتلت والدي؟

- Bragg no sé qué clase de trato hizo pero para mí, usted asesinó a Jack Bell.
أنا لاأعرف نوع الصفقة التي عملت عليها ولكن بالنسبة لي أنت قتلت جاك بيل

Tú asesinaste a mi hijo, Kent.
أنت قتلت إبني يا كنت