"أنت لا تعرف ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No lo sabes
• No sabes eso
• Usted no sabe eso
• lo sabe

Tú No lo sabes todavía, pero tienes la capacidad de reinventarte sin fin.
أنت لا تعرف ذلك بعد، وهو أن لديك القدرة على إعادة اختراع نفسك وبلا نهاية.

Aún No lo sabes, pero lo tienes.
أنت لا تعرف ذلك بعد، ولكنّك تملكها إنها هنا

Sólo que aún No lo sabes.
أنت لا تعرف ذلك فحسب

- Tú No sabes eso. - Si te equivocas, ella muere.
أنت لا تعرف ذلك وإذا كنت على خطأ، فهي ميتة

- en una copia perfecta de tu hermana... - Tú No sabes eso.
... نسخة كاملة من أختك - أنت لا تعرف ذلك -

Usted no sabe eso.
أنت لا تعرف ذلك.

Basta. Tú No lo sabes.
توقف عن ذلك أنت لا تعرف ذلك حقاً

Si el reloj no es digital, No lo sabes.
إذا لم تكن الساعة رقمية أنت لا تعرف ذلك

No lo sabes y esta es la vida de Donna.
ولن يتراجع أبداً أنت لا تعرف ذلك ..

- Yo ya estoy muerto. - No, eso No lo sabes.
أنت ميت بكل الأحوال - لا, أنت لا تعرف ذلك -

- Los niños nunca han visto nada. - Eso No lo sabes.
الأولاد لم يرون أي شيء - أنت لا تعرف ذلك -

Eso No lo sabes.
أنت لا تعرف ذلك.

- ella no haria eso. - No lo sabes.
لن تفعل أنت لا تعرف ذلك

¡Vamos, Barry, eso No lo sabes!
تعال ,بارى أنت لا تعرف ذلك ! ؟

No, ¡tú No lo sabes!
كلاّ أنت لا تعرف ذلك

No lo sabes.
أنت لا تعرف ذلك

No sabes eso.
أنت لا تعرف ذلك

Vamos, tú No sabes eso.
هيا ، أنت لا تعرف ذلك.

Usted no sabe eso.
أنت لا تعرف ذلك

- Ud. no lo sabe.
أنت لا تعرف ذلك