"أنت لا تعرف شيئا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No sabes nada
• No sabes una mierda

Lo que sea que creas que sabes sobre mi, No sabes nada.
مهما كنت تظن أنك تعرف عني, أنت لا تعرف شيئا

No sabes nada de los sentimientos, naturales o no.
أنت لا تعرف شيئا عن المشاعر. طبيعية أو غير طبيعية.

No sabes nada de como me siento, sobre si me engañó o no.
أنت لا تعرف شيئا عن مشاعري، وعما إذا كان قد خانني أم لا

¿ No sabes nada sobre esto/
أنت لا تعرف شيئا عن هذا، أليس كذلك؟

No sabes una mierda de mí, estúpido mojigato.
أنت لا تعرف شيئا عني، ايها المنافق الجبان

Aún No sabes nada sobre mujeres.
أنت لا تعرف شيئا عن النساء بعد

¡No sabes nada sobre mí o Eric o nuestra relación!
أنت لا تعرف شيئا عني و"اريك" أو علاقتنا!

Sí, No sabes nada sobre los celos.
أجل ، أنت لا تعرف شيئا عن الغيرة.

¡Tú No sabes nada acerca de mi pequeño hijo o de mí!
أنت لا تعرف شيئا عن أبني الصغير أو عني.

No sabes nada de Alec y yo.
أنت لا تعرف شيئا عني وأليك

- No sabes nada.
أنت لا تعرف شيئا ؟

De hecho No sabes nada de nada.
! ليس لديك فكره ! أنت لا تعرف شيئا

No sabes nada de mí.
أنت لا تعرف شيئا عني

No sabes nada.
أنت لا تعرف شيئا

- ¡No sabes nada de mí! ¡Nada! ¡Cero!
- أنت لا تعرف شيئا عني لا شيء صفر

Jack, No sabes nada de leyes, si. Te harán daño.
(جاك)، أنت لا تعرف شيئا عن القانون سيقومون بإيذائك

No sabes nada.
أنت لا تعرف شيئا عن ذلك.

No sabes nada sobre el infierno.
أنت لا تعرف شيئا عن الجحيم.

- 3-0 para la banca. - No sabes nada.
أنت لا تعرف شيئا

No sabes una mierda y otra muerte no nos ayudará.
أنت لا تعرف شيئا وموتك لن يجدي نفعا لأي أحد.