| Tu No sabes lo que es estar solo en este mundo. Yo si. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما معنى أن تكون وحيداً ، أنا أعرف |
| No sabes lo que está pasando con tus hijos ni conmigo. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما الذي يحصل مع أولادك و لا تعرف ما الذي يحصل معي متى كانت آخر مرة قلت لي أنني أحبك ؟ |
| - No sabes lo que haces. | Open Subtitles | لا تعرفين ماذا أنت فاعلة بل أنت لا تعرف ما تفعل |
| Usted No sabe lo que eso significa. | Open Subtitles | أنت لا تعرف شيء أنت لا تعرف ما الذي سوف يحدث |
| No sabes de lo que hablo, ¿no es así? | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما الذي أتحدّث عنه، أليس كذلك؟ |
| Tú No sabes lo que me hicieron pasar... | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما الذي وضعوني فيه بسبب ذلك.. كلا. |
| No sabes lo que me pides. Yo soy el hombre mas tacaño en la Tierra. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما تطلبه يا سيدي فأنا أرخص رجل في العالم |
| No es cierto. ¡Tú No sabes lo que teníamos! | Open Subtitles | هذا ليس صحيح، أنت لا تعرف ما كان عندنا وما كانت ظروفنا |
| No sabes lo que estás haciendo, baja el arma. | Open Subtitles | بولك,أنت لا تعرف ما تفعله,ضع سلاحك جانباً |
| No sabes lo que quieres. Ninguno de Uds. lo supo. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما تريده، ولا أحد منكم عرف أبداً |
| No sabes lo que el Anillo le hizo lo que todavía le está haciendo. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما الذي فعله هذا الخاتم به وما الذي يفعله فيه حتى الآن |
| Usted No sabe lo que es estar fuera de orden. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما هو خرق اللقانون ,حضرة المدير |
| No sabe lo que es ser un escritor. Me odio. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما يعني أن تكون كاتباً ، أكره نفسي |
| No sabes de lo que estas hecho hasta que pruebes el corazón. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما جعل الخاص بك من سمسم يمكنك اختبار هذا القلب. |
| No sabes de lo que hablas. No maté a nadie y ni siquiera sé quién es ese. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما تقول لم أقتل أحداً, ولا أعرف عمَن تتحدّث |
| Tú no sabes qué es el amor. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما هو الحب |
| No sabes de qué diablos hablas, Easter. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه يا إيستر |
| No, no, no, no. No sabes que es lo mejor para mi. | Open Subtitles | لا, لا, لا, لا, أنت لا تعرف ما هو الأفضل لي يا أبي |
| En otras palabras, no saben lo que es esto. | Open Subtitles | ما الذي تقوله أنت لا تعرف ما هذا |
| No tienes idea de lo que parece. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما هو الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 