"أنت لم ترى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No has visto
• Nunca has visto
• Tú no viste
• Usted no vio
• No ha visto
• nunca viste

yo nunca vi ese cinismo del lado de los tuyos todavia No has visto nada
لم أراكِ هكذا من قبل أبداً أنت لم ترى إي شيئ إلى الان

Vale Aún No has visto una langosta, ¿no?
حسنا أنت لم ترى سرطان البحر حتى الأن هل أنت؟

Y si, estoy enojado con ella. No has visto ha esta chica desde cuando. - ¿Desde siempre?
أقصد أجل، أنا غاضب منها ولكن هيا، أنت لم ترى هذه الفتاة منذ متى ؟

Nunca has visto esta bolsa y no tienes ni idea de dónde diantres está el mayor Robert Morehouse.
أنت لم ترى هذه الحقيبة وليس لديك فكرة من الرائد روبرت مورهاوس أنت ذاهب لتواجه دونوفان

- Si. Tú no viste la estatua porque no querías verla.
أنت لم ترى التمثال لأنك لم ترغب في أن تراه

¿Usted no vio a nadie más?
أنت لم ترى أي شخص آخر؟

No has visto un Lincoln plateado y negro de principios de los 90, ¿verdad?
أنت لم ترى سيارة قديمة من موديلات التسعينات

No has visto a Jamey desde hace mucho tiempo.
أنت لم ترى جَيمي منذ فترة كبيرة

- todo ira bien. - no. tu No has visto a esos chicos.
سيكون على مايرام لن يكون , * إنجل * أنت لم ترى هؤلاء الرجال

No has visto todo de mí.
أنت لم ترى شيئاً مني، أيها السمين

No has visto lo que hemos visto... todavía.
أنت لم ترى الرؤية التي شاهدناها بعد

Tío, tú No has visto nada todavía.
يا صاح,أنت لم ترى شيء لحد الآن

¿No has visto a este hombre antes?
أنت لم ترى أبداً هذا الرجل من قبل؟

No has visto a tus amiguitos del campamento de negocios en un año y ahora temes que todos crean que te volviste raro.
أنت لم ترى أصدقائك في مخيم .. الأعمال منذ سنة ... وأنت الان خائف من أن الجميع . سيعتقد أنك أصبحت غريب الأطوار..

Bueno, No has visto mis dientes.
حسناً، أنت لم ترى اسناني

Si viene la poli, No has visto nada.
اذا حضر الشرطة, أنت لم ترى أي شيء

¿Nunca has visto cómo pelea un amarillo?
أنت لم ترى أبداً ذو رأس منحرفة يقاتل؟

"Repita. "Nunca has visto al hada de los dientes."
والآن كَرِّر من بعدى " أنت لم ترى جنيــّة أسنان بتاتاً"

"Bueno. "Nunca has visto al hada de los dientes."
حسنــاً " أنت لم ترى جنيــّة أسنان بتاتاً"

Pero incluso con esto, Tú no viste nada.
ولكن حتى مع هذا أنت لم ترى شيئا

Bueno, Usted no vio todo.
حسناً، أنت لم ترى كل شيء.

No ha visto nada. No sabe nada.
أنت لم ترى أي شئ أنت لا تعرف أي شئ

¿Qué pasa, Jimmy? ¿Nunca viste algo así? No.
حسناً جيمى أنت لم ترى شيىء مثل هذا من قبل؟