| Hola, Estás despierta. | Open Subtitles | مرحباً، أنت مستيقظة اسمعي، لا أعرف عم تبحثين |
| Ahora Estás despierta, y yo también. | Open Subtitles | أنت مستيقظة الآن وأنا أيضاً |
| ¿Estás despierta? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| Hola estás levantada. | Open Subtitles | مرحباً، أنت مستيقظة |
| ¿Estás despierta? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| Ahora tú Estás despierta. | Open Subtitles | أنت مستيقظة الآن |
| ¿Estás despierta? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| ¿Estás despierta, cariño? | Open Subtitles | عزيزتي هل أنت مستيقظة |
| - ¿Estás despierta? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| ¿Estás despierta? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| ¿Estás despierta? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| ¿Estás despierta? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| ¿Ya Estás despierta, cariño? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ياعزيزتي ؟ |
| Ya Estás despierta, se acabó. | Open Subtitles | أنت مستيقظة الآن لقد انتهى |
| ¿Estás despierta? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| ¿Estás despierta? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| ¿Estás despierta? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| ¿Amy, estás levantada? | Open Subtitles | إيمي، هل أنت مستيقظة ؟ |
| ¿Ya estás levantada? | Open Subtitles | حسنٌ، أنت مستيقظة بالفعل؟ |
| - ¿Estás levantada? | Open Subtitles | -هل أنت مستيقظة ؟ |
| Bueno. Estas libre. Estás despierto? | Open Subtitles | جيّد , أنتِ مُتاحة , أنت مستيقظة ؟ |
| Hola. ¿Qué haces levantada tan tarde? | Open Subtitles | مرحباً، لماذا أنت مستيقظة بهذا الوقت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 