| Estás herido. Gravemente. No puedes combatir más | Open Subtitles | أنت مصاب بشدة, لا يُمكنك القتال أكثر من هذا |
| - Estás herido. | Open Subtitles | ونحن لا نعرف أين الجميع. أنظر يا رجل أنت مصاب. |
| Mal, tú Estás herido. Quédate aquí, quiero que lo dirijas desde aquí. | Open Subtitles | مال, أنت مصاب, أبقى جالساً هنا, أريدك أن تدير هذه المرة |
| Está herido y debe descansar. | Open Subtitles | توم , أنت مصاب ببعض الجروح. دعنا نجلسك , حسنا ؟ نعم , نحتاج لذلك. |
| Estás herida. Necesitamos provisiones. Bueno, Servicio de Entregas Dominó. | Open Subtitles | أنت مصاب نحتاج الى بعض البقالة تعال هنا أنا بخير |
| Comentó algo acerca de un accidente de coche, creo. ¿Estás herido? | Open Subtitles | لقد قال شيئا عن حادثة سيارة , هل أنت مصاب ؟ |
| Ian, Estás herido. | Open Subtitles | ولكنها كانت تبتسم كما القطه التي حصلت على الكريمه من اجل الغداء أيان ,أنت مصاب |
| -Posey, recuerda, Estás herido. -Oh, me muero. | Open Subtitles | بوزى" تذكر أنت مصاب" انا أحتضر |
| Escúchame. Estás herido. Debes regresar. | Open Subtitles | أنت مصاب يا توماس.لابد ان تعود |
| Estás herido. ¡Estás jodidamente malherido, pero no te estás muriendo! | Open Subtitles | أنت مصاب.. مصاب بشدة ولكنك لن تموت |
| Estás herido. ¡Estás jodidamente malherido, pero no te estás muriendo! | Open Subtitles | أنت مصاب أنت مصاب بشدة و لكنك لا تموت |
| Estás herido, ni siquiera te puedes sentar | Open Subtitles | أنت مصاب حتى أنك لا تستطيع الجلوس |
| ¿Estás herido? | Open Subtitles | ميو , ميو ؟ هل أنت مصاب , ميو ؟ |
| Estás herido. Deberías estar en la enfermería. | Open Subtitles | أنت مصاب يجب أن تكون بالعيادة |
| - Déjame que vaya. - Estás herido. | Open Subtitles | دعنى أنا أذهب لا أنت مصاب دعنى أنا أذهب |
| - Retírense. - Coronel, Está herido. | Open Subtitles | الجميع انصراف عقيد أنت مصاب |
| Señor, Está herido. No. | Open Subtitles | سيدى, أنت مصاب سأتصل بالشرطة |
| ¿Estás herida o intoxicada? | Open Subtitles | هل أنت مصاب أم سكران؟ |
| Te dispararon. Quieres estar baleado y sucio? | Open Subtitles | أنت مصاب, تريد أن تكون الأثنان مصاب وقذر؟ |
| ¿Estás ciego o Eres un completo idiota? | Open Subtitles | هل أنت مصاب بعمى الالوان أم انك مغفل تماماً؟ |
| Dios mío, Estas herido. Estoy bien. | Open Subtitles | آه يا إللهي, أنت مصاب أنا بخير |
| Estás infectado, papá. | Open Subtitles | أنت مصاب يا أبي |
| Estás lastimado. | Open Subtitles | أنت مصاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 