| Se hace evidente... cuando te mandan al callejón de entrenamiento... ese en el que sale la gente de cartón... salen de repente y Estás solo. | Open Subtitles | عندما يرسلوك إلى منطقه التدريب المنطقه التى بها أشخاص من الكرتون يظهرون فجأه و أنت وحدك |
| Sabes que no Estás solo. Un montón de familias pasan por esto. | Open Subtitles | لست أنت وحدك العديد من العائلات أيضاً |
| Namikawa-san, ¿estás solo ahora mismo? | Open Subtitles | سيد ناميكاوا، هل أنت وحدك الآن؟ |
| Sólo tú puedes concederle el don de la vida antes de morir congelada. | Open Subtitles | أنت وحدك يستطيع أن تمنحها الحياة قبل أن تجمد من الموت |
| solo tú tienes la fuerza para defender el castillo. | Open Subtitles | أنت وحدك تمتلك القوة لتدافع عن هذه القلعة |
| ¿Estás sola aquí? | Open Subtitles | هل أنت وحدك هنا؟ |
| Tú solo nos condenarás, si así lo deseas... y solo a ti te haré responsable. | Open Subtitles | أنت وحدك ستديننا إذا رغبت .. وأنت وحدك ستتحمل المسؤولية برأيي |
| Estás solo porque eres más veloz que los otros. | Open Subtitles | أنت وحدك , لكنك أسرع من البقيّة |
| Estás solo y expuesto, eso no es bueno. | Open Subtitles | أنت وحدك ومشكوف هنا هذا ليس جيد |
| Quiero decir,Estás solo con tus pensamientos... | Open Subtitles | أقصد، أنت وحدك مع أفكارك |
| ¿Estás solo ahí dentro? | Open Subtitles | هل أنت وحدك هناك؟ |
| ¿Tú también Estás solo? | Open Subtitles | هل أنت وحدك أيضاً ؟ |
| Contéstame, ¿estás solo? | Open Subtitles | أجبني هل أنت وحدك |
| - ¿Estás solo? | Open Subtitles | هل أنت وحدك هنا؟ |
| Mike, soy Carrie ¿estás solo? | Open Subtitles | مايك ، أنت وحدك ؟ |
| ¡Le hablo a la ladrona del dinero de la colecta! ¡Sólo tú puedes acercarte y acabar con esta injusticia! | Open Subtitles | أنا أتحدث عن سارق أموال التبرعات أنت وحدك بإمكانه التقدم وإنهاء هذا الظلم |
| Sólo tú lo sabías. | Open Subtitles | ذلك تخلفت عن العرض الخاص للفيلم أنت وحدك تعرف كل ذلك |
| solo tú puedes llevarle el mensaje a la gente. | Open Subtitles | أنت وحدك تستطيعين نقل صورتنا إلى العامّة. |
| Padre, solo tú tienes el poder para detener esto. | Open Subtitles | أبي، أنت وحدك لديك القدرة على إنهاء هذا الصراع |
| - Shawn, ¿estás sola? | Open Subtitles | ـ شون , هل أنت وحدك ؟ |
| - ¡Vuelve! ¡Reactiva las cerraduras! - ¡Tú solo no puedes! | Open Subtitles | ـ إبتعدى, أعيدى تشغيل أقفال الأبواب ـ لا يمكنك أن ترد الباب أنت وحدك |
| Está solo en un bote, apenas logra ponerse de pie, y tiene que tomar todas las decisiones a bordo. | TED | أنت وحدك على القارب، بالكاد تستطيع الوقوف، ويجب عليك أن تقوم باتخاذ جميع القرارات. |
| Este fin de semana estás Sólo tú. | Open Subtitles | إنه أنت وحدك, هذا الأسبوع |
| En este instante, Eres la única que puede detener esto. | Open Subtitles | الآن، أنت وحدك فقط القادرة على إيقاف ذلك |
| Si Alec no participa, yo tampoco. Estás por tu cuenta, Potsie. | Open Subtitles | إذا لم يوافق (أليك) أنا كذلك لن أوافق أنت وحدك ، أيّها الأحمق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 