Excelentísima Señora María de los Ángeles Argüello, Ministra de Salud de Nicaragua | UN | معالي السيدة ماريا دولوس أنجيليس أرغويلو، وزيرة الصحة في نيكاراغوا |
Excelentísima Señora María de los Ángeles Argüello, Ministra de Salud de Nicaragua | UN | معالي السيدة ماريا دولوس أنجيليس أرغويلو، وزيرة الصحة في نيكاراغوا |
Y este lugar hace las mejor mollejas de rana en San Ángeles. | Open Subtitles | و هذا المكان يصنع أفضل بنكرياس الضفادع في سان أنجيليس |
Y largarte de Los Angeles por 48 horas. | Open Subtitles | إبتعد عن لوس أنجيليس على الأقل لمدة 48 ساعة |
Después de tanto tiempo, el tráfico en los Los Angeles es agradable. | Open Subtitles | افتقدت هذا، يبدو جميلا حتى أن تعلق في ازدحام لوس أنجيليس |
He estado en contacto con la resistencia de Los Ángeles y Chicago. | Open Subtitles | كنت على اتصال مع المقاومة في لوس أنجيليس و تشيكاغو |
Hace poco estuve en una conferencia en Los Ángeles sobre lo que llaman programas alternativos de educación. | TED | كنت مؤخرا في اجتماع في لوس أنجيليس لمن يسمون ببرامج التعليم البديلة. |
Ya veo por qué el Profesor odia Los Ángeles. | Open Subtitles | إنني أرى لماذا يكره البروفيسور لوس أنجيليس |
La ciudad de San Ángeles se extiende desde aquí hasta L.A. | Open Subtitles | مدينة سان أنجليليس تمتد من هنا إلى لوس أنجيليس |
Cielos, ¿una unión entre Los Ángeles y San Francisco? | Open Subtitles | يا للسماء. إتحاد بين لوس أنجيليس و سان فرانسيسكو؟ |
Deslizadores. Bienvenidos a San Ángeles. | Open Subtitles | أيها المنزلقون مرحباً بكم في سان أنجيليس |
Hay pirámides donde en nuestro mundo estaba Los Ángeles. | Open Subtitles | أهرامات في المكان الذي كانت فيه لوس أنجيليس في عالمنا |
Delgado es donde estaría Los Ángeles, pero en este mundo, es región de drogas. | Open Subtitles | إن ديلجادو هي حيث يفترض أن تكون لوس أنجيليس فيما عدا أنه على هذا العالم هي دولة قائمة على تجارة المخدرات |
Renuncié a Los Ángeles cuando pusieron a la monja a volar. | Open Subtitles | فقدت أملي بلوس أنجيليس عندما جعلوا تلك الراهبة تطير |
Habitamos el terreno inservible entre Los Ángeles y Nueva York llamado Estados Unidos. | Open Subtitles | بين لوس أنجيليس ونيويورك والتي اسمها أميركا |
El auto fue enviado en un vuelo de carga a Los Ángeles... y está a medio camino del Atlántico. | Open Subtitles | السيارة تم تحميلها علي سفينة شحن متجهة الي لوس أنجيليس وقد عبرت نصف المحيط الأطلنطي .. وأنت |
Y tengo que decirles que tenemos un laboratorio donde construimos y medimos todo, en Raleigh, Carolina del Norte, y volamos a Los Ángeles. | TED | و يجب أن أخبركم , أننا لدينا ذلك المختبر حيث قمنا ببناء و قياس كل شئ فى رالى بولاية نورث كارولاينا, و طرنا إلى لوس أنجيليس. |
Cuatro alguaciles del Condado de Los Ángeles y un ovejero alemán. | Open Subtitles | أربع ضباط من شرطة "لوس أنجيليس" و كلب الراعي الألماني |
Pero la participante que capturó mi atención es Akeelah Anderson, de Los Angeles. | Open Subtitles | لكن المتهجي الذي حقاً وضعت عيني عليه هي الصغيرة أكيلا أندرسون من لوس أنجيليس. |
Espero que no juzgues a Los Angeles sólo por la experiencia de esta noche. | Open Subtitles | أتمني ألا تحكم علي (لوس أنجيليس) بناء علي ما حدث تلك الليلة |
Vete de Los Angeles, inmediatamente. | Open Subtitles | إهرب من لوس أنجيليس بأقصى ما تستطيع |