| El candidato republicano Felix Camacho venció al ex miembro del Congreso Robert Underwood por una diferencia de 4.500 votos y fue elegido Gobernador. | UN | وهزم المرشح الجمهوري فليكس كاماشو العضو السابق في الكونغرس روبرت أندروود بـ 500 4 صوت وانتُخب حاكم. |
| El candidato republicano Felix Camacho venció al ex miembro del Congreso Robert Underwood por una diferencia de 4.500 votos y fue elegido Gobernador. | UN | وهزم المرشح الجمهوري فليكس كماتشو العضو السابق في الكونغرس روبرت أندروود بـ 500 4 صوت وانتُخب حاكما. |
| El candidato republicano Felix Camacho venció al ex miembro del Congreso Robert Underwood por una diferencia de 4.500 votos y fue elegido Gobernador. | UN | وهزم المرشح الجمهوري فيليكس كَماتشو العضو السابق في الكونغرس روبرت أندروود بـ 500 4 صوت وانتُخب حاكما. |
| El candidato republicano Felix Camacho venció al ex miembro del Congreso Robert Underwood por una diferencia de 4.500 votos y fue elegido Gobernador. | UN | وهزم المرشح الجمهوري فيليكس كماتشو العضو السابق في الكونغرس روبرت أندروود بـ 500 4 صوت وانتُخب حاكما. |
| Matt Lewis fue hallado aquí y Ronald Underwood, ahí. | Open Subtitles | مات لويس وجد هنا رونالد أندروود وجد هناك |
| A Underwood le dispararon once veces en la cabeza y en el abdomen. | Open Subtitles | أندروود أطلق النار عليه 11 مرة بالرأس و البطن |
| Es vulgar, es una vergüenza para el condado pero una y otra vez, Frank Underwood ha luchado para mantenerla en pie. | Open Subtitles | إنه مبتذل، وإحراج لهذه الدولة لكن الوقت والوقت مجدداً فرانك أندروود قاتل ليبقيه قائماً |
| Tú modera. Tú sé Underwood. | Open Subtitles | أنت ذو الرأي المعتدل وأنتِ مثلي دور أندروود |
| Ahora que terminó el debate Frank Underwood debe decirnos qué diablos fue eso. | Open Subtitles | فرانك أندروود يجب أن يخبرنا ماذا كان ذلك. |
| La carrera de Francis Underwood, abogado graduado en Harvard uno de los legisladores más jóvenes de la historia de Carolina del Sur 22 años de experiencia en el Congreso nacional Jefe de Bancada por la mayoría habla con elocuencia de los valores que los jóvenes aprenden en el Sentinel. | Open Subtitles | سيرة فرانك أندروود المهنية درجة القانون من هارفرد واحد من أصغر مشرّعي الولاية |
| He estado pensando ¿el hombre mayor con el que estabas era Underwood? | Open Subtitles | كنت أفكر الرجل الكبير الذي كنتِ معه هل كان "أندروود"؟ |
| El Sr. Underwood se retira. | UN | ١٢ - وغادر السيد أندروود طاولة الاجتماع. |
| Señala que en ese proyecto de resolución, el Sr. Underwood emplea unas palabras que no son idénticas a las que emplea en la comunicación del Gobierno de Guam dirigida a la Cuarta Comisión. | UN | ولاحظ في هذا الصدد أن السيد أندروود استخدم في مشروع القرار لغة تختلف عن اللغة التي استخدمها في الرسالة الواردة إلى اللجنة الرابعة من حكومة غوام. |
| El representante Underwood presentó un proyecto de ley para corregir esa situación: la Ley general de oportunidades de Guam, que se promulgó en noviembre de 2000. | UN | وقد قدم عضو الكونغرس أندروود تشريعا لتصحيح هذا الوضع ألا وهو قانون الفرص الشامل لغوام، الذي تم إقراره في تشرين الثاني/نوفمبر 2000. |
| Damas y caballeros, la biblioteca Francis J. Underwood. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي مكتبة فرانسيس جيه.أندروود |
| Quiere elaborar toda una conspiración con Russo y Frank Underwood y el cierre del astillero. | Open Subtitles | تحاول أن تربط كل هذه المؤامرة بشأن "روسو" و "فرانك أندروود" ومسألة اغلاق حوض السفن |
| La ley de Educación de Underwood entró al recinto a los tres días de que Womack fuera líder de la mayoría. | Open Subtitles | قانون "أندروود" للتعليم ..ظهر على السطح فقط بعد ثلاثة أيام من تعيين "ووماك" قائدا للأغلبية |
| Necesitamos pruebas de que Underwood estaba detrás de esto. | Open Subtitles | نحتاج لدليل قوي بأن "أندروود" كان خلف هذا |
| Si Underwood estuvo involucrado hablamos de abuso de poder y corrupción. | Open Subtitles | إن كان "أندروود" ضليعا بهذا فنحن نتحدث عن إساءة استعمال للمنصب و فساد |
| El congresista Underwood en la línea tres. | Open Subtitles | عضو الكونغرس "أندروود" على الخط الثالث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 