| Estoy construyendo un portal inter-dimensional con una androide que yo he creado. | Open Subtitles | أنا أقوم ببناء بوابة بين الأبعاد مع أندرويد قمت بتصميمه |
| Vuestra androide logró bloquear varios sistemas clave antes de perder el control, incluyendo la sección aislada que contiene mi conciencia. | Open Subtitles | تمكنت "أندرويد" الخاص بك من قفل عددة أنظمة رئيسية قبل فقدان السيطرة بما في ذلك القسم المعزول |
| Mi marido ha creado un androide realista al que llama Humánico. | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| Usaron teléfonos Android para descargar los datos. | TED | وقد استعملوا هواتف أندرويد لتنزيل المعطيات. |
| Porque los márgenes brutos de Apple exceden el precio de venta de casi cualquier teléfono Android. | TED | لأن إجمالي هامش الربح لأبل يتجاوز سعر التجزئة لكل هاتف يعمل بنظام تشغيل أندرويد. |
| Mi marido creó un androide realista denominado Humánico. | Open Subtitles | زوجي إخترع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| Mi esposo creó un androide realista llamado Humanich. | Open Subtitles | زوجي إخترع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| Mi esposo creó un androide realista llamado Humanich. | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| Mi marido creó un androide realista llamado "Humánico". | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبة حي يدعى هيومانك |
| Mi marido creó un androide realista denominado Humánico. | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبة حي يدعى هيومانك |
| Mi marido creó un androide realista llamado "Humánico". | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبة حي يدعى هيومانك |
| Mi marido creó un androide realista llamado "Humánico". | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| Mi marido creó un androide realista llamado "Humánico". | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| Mi marido creó un androide realista llamado "Humánico". | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| Mi marido creó un androide realista llamado "Humánico". | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| Mi marido creó un androide realista denominado Humánico. | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| Levántenlos. Un Android, un Blackberry, ¡guau! | TED | ارفعوها. أجهزة أندرويد ، وبلاك بيري ، واو. |
| Pero es probable que, quizá tengan un dispositivo barato, un Android de USD 20. | TED | ولكن هنالك احتمالات قد يكون لديهم هاتف أندرويد رخيص بقيمة 20 دولار في جيوبهم. |
| El índice de precios al consumidor se elabora mensualmente, sobre la base de datos que recogen en los diversos distritos los funcionarios de estadística locales, que utilizan una aplicación para teléfonos móviles con sistema operativo Android. | UN | وتصدر الأرقام القياسية لأسعار الاستهلاك على أساس شهري، استنادا إلى البيانات التي يجمعها الموظفون الإحصائيون المحليون من مختلف المقاطعات باستخدام تطبيق الهاتف المحمول أندرويد. |
| "Voy a destruir a Android porque es un producto robado". | TED | وها هو ذا سنة 2010. "سأقوم بتدمير أندرويد لأنه منتج مسروق". |
| Y creo que hay, como, 1500 millones de dispositivos Android activos por ahí. | TED | و أعتقد ان هناك الكثير، فحوالي مليار و نصف من الأجهزة الفعالة بنظام أندرويد ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 