| derivadas de las actividades del sector UTS para el primer período de compromiso | UN | أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Cuadro 3 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas a Austria derivadas de las actividades del sector UTS para el primer período de compromiso | UN | الجدول 3- تحديد الإضافات للكميات المسندة للنمسا أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Cuadro 23 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas a Dinamarca derivadas de las actividades del sector UTS para el primer período de compromiso | UN | الجدول 23- تحديد الإضافات للكميات المسندة للدانمرك أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Cuadro 35 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas a Finlandia derivadas de las actividades del sector UTS para el primer período de compromiso | UN | الجدول 35- تحديد الإضافات للكميات المسندة لفنلندا أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| El presente documento comprende información detallada sobre las cantidades atribuidas a las distintas Partes y otra información necesaria para la contabilidad en el marco del Protocolo de Kyoto, como la elección de actividades del sector de uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura, de conformidad con los párrafos 3 y 4 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto, y un período contable para cada actividad elegida. | UN | تتضمَّن هذه الوثيقة معلومات تفصيلية عن الكميات المسندة لكل طرف على حدة والمعلومات الأخرى اللازمة للمحاسبة بموجب بروتوكول كيوتو، مثل اختيار أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي والحراجة بموجب الفقرتين 3 و4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو وفترة المحاسبة الخاصة بكل نشاط من الأنشطة المختارة. |
| Restablecimiento de la vegetación a La elección de actividades del sector UTS de conformidad con el párrafo 3 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto es obligatoria. | UN | (أ) اختيار أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي والحراجة بموجب الفقرة 3 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو إلزامي. |
| Cuadro 7 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas a Bélgica derivadas de las | UN | الجدول 7- تحديد الإضافات للكميات المسندة لبلجيكا أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Actividades elegidas por Bulgaria de conformidad con los párrafos 3 y 4 del artículo 3 Cuadro 11 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas a Bulgaria derivadas de las | UN | الجدول 11- تحديد الإضافات للكميات المسندة لبلغاريا أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas al Canadá derivadas de las | UN | الجدول 15- تحديد الإضافات للكميات المسندة لكندا أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Cuadro 27 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas a Estonia derivadas | UN | الجدول 27- تحديد الإضافات للكميات المسندة لإستونيا أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Cuadro 31 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas a la Comunidad Europea | UN | الجدول 31- تحديد الإضافات للكميات المسندة للجماعة الأوروبية أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Cuadro 39 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas a Francia derivadas de las | UN | الجدول 39- تحديد الإضافات للكميات المسندة لفرنسا أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Cuadro 43 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas a Alemania derivadas | UN | الجدول 43- تحديد الإضافات للكميات المسندة لألمانيا أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Cuadro 47 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas a Grecia derivadas | UN | الجدول 47- تحديد الإضافات للكميات المسندة لليونان أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Actividades elegidas por Hungría de conformidad con los párrafos 3 y 4 del artículo 3 Cuadro 51 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas a Hungría derivadas | UN | الجدول 51- تحديد الإضافات للكميات المسندة لهنغاريا أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Cuadro 55 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas a Islandia derivadas | UN | الجدول 55- تحديد الإضافات للكميات المسندة لآيسلندا أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Cuadro 59 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas a Irlanda derivadas | UN | الجدول 59- تحديد الإضافات للكميات المسندة لآيرلندا أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Cuadro 63 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas a Italia derivadas | UN | الجدول 63- تحديد الإضافات للكميات المسندة لإيطاليا أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Cuadro 67 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas al Japón derivadas | UN | الجدول 67- تحديد الإضافات للكميات المسندة لليابان أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
| Cuadro 71 Limitación de las adiciones y sustracciones a las cantidades atribuidas a Letonia derivadas | UN | الجدول 71- تحديد الإضافات للكميات المسندة للاتفيا أو الخصومات منها نتيجة أنشطة استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي وقطاع الحراجة في فترة الالتزام الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 